1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:44,932 --> 00:02:47,635
女性
つまり、もし
あなたはもっと努力しました、

4
00:02:47,635 --> 00:02:49,337
あなたは男を手に入れるかもしれません
あなたをデートに誘うために。

5
00:02:49,337 --> 00:02:51,205
女性
男なんて要らない
私に尋ねるために。

6
00:02:51,205 --> 00:02:52,906
女性
ご存知のように、女性の 80%

7
00:02:52,906 --> 00:02:55,142
忙しすぎると言う人
関係を持つには、

8
00:02:55,142 --> 00:02:56,610
本当に孤独で、
オードリー。

9
00:02:56,610 --> 00:02:58,111
ご存知の通り、私は知りません
デートの必要性を感じる

10
00:02:58,111 --> 00:02:59,980
ただ滞在するだけ
右側
調査の結果。

11
00:02:59,980 --> 00:03:01,949
- そしてそれは肌に悪いです。

12
00:03:01,949 --> 00:03:03,717
私の肌はいつも良くなります
付き合っているとき。

13
00:03:03,717 --> 00:03:05,353
あなたは
決してデートしないことはありません。

14
00:03:05,353 --> 00:03:07,054
そしてただ見てください
私の顔色に。

15
00:03:07,054 --> 00:03:09,257
-一方、あなたは--
- オードリー: 一方、私は、

16
00:03:09,257 --> 00:03:11,525
持つことをやめた
この会話。

17
00:03:11,525 --> 00:03:13,126
なんと、
これですか？

18
00:03:13,126 --> 00:03:14,628
男性:
それは異常です
タウンハウス

19
00:03:14,628 --> 00:03:18,332
延床面積あり
9,000平方フィートの、

20
00:03:18,332 --> 00:03:20,234
含まない
庭。

21
00:03:20,234 --> 00:03:21,735
何をしているのか聞いてもいいですか？

22
00:03:21,735 --> 00:03:23,904
それは状況によります
ついでに。

23
00:03:23,904 --> 00:03:26,274
そしてあなたの友人は？

24
00:03:26,274 --> 00:03:28,509
私はただ一緒にいるよ
乗り心地のために。

25
00:03:28,509 --> 00:03:30,244
この景色
ダイニングルームの

26
00:03:30,244 --> 00:03:34,014
最近注目されました
マンハッタンのインテリアで
雑誌。

27
00:03:34,014 --> 00:03:37,385
おお。何があったのか
そこにぶら下がっていますか？

28
00:03:37,385 --> 00:03:39,052
男性:
ああ、ジョン・サージェント。

29
00:03:39,052 --> 00:03:41,922
はい、ミスター。ハリソンは
素晴らしいアートコレクション。

30
00:03:41,922 --> 00:03:44,057
残念だけど何もない
タウンハウスに付属します。

31
00:03:44,057 --> 00:03:46,126
よかったら今すぐ
こっちについて来てください。

32
00:03:46,126 --> 00:03:48,562
さて、この天井
実際に手作りされた

33
00:03:48,562 --> 00:03:51,064
曾孫より
チャールズ・ソープの。

34
00:03:51,064 --> 00:03:52,700
それは安くはありませんでした。

35
00:03:52,700 --> 00:03:55,068
儲かると思います
皇帝になるために
インフォマーシャルの。

36
00:03:55,068 --> 00:03:58,372
氏。ハリソンは3,000万ドルを稼ぎました
「THE HAIR HOUDINI」だけをオフにします。

37
00:03:58,372 --> 00:03:59,907
そんなに？
何てことだ。

38
00:03:59,907 --> 00:04:02,310
男性:
フォローしてくれるなら今すぐ
メインベッドルームへ。

39
00:04:02,310 --> 00:04:05,279
サラ、何か知っていますか？
そうは思わない
あなたのための場所です。

40
00:04:05,279 --> 00:04:06,947
それはちょっと...

41
00:04:06,947 --> 00:04:08,316
窮屈。

42
00:04:08,316 --> 00:04:11,285
- まあ、それがすべてだった
思い当たることがありました。

43
00:04:11,285 --> 00:04:13,421
それに、私は持っていました
必要なものがすべて揃っていました。

44
00:04:13,421 --> 00:04:16,790
それで、サージェント
ダイニングルームで
消えてしまった、

45
00:04:16,790 --> 00:04:18,258
カサット
リビングルームで

46
00:04:18,258 --> 00:04:19,627
交換されました
リトグラフによって、

47
00:04:19,627 --> 00:04:22,129
ナンバー139
150 回の実行。

48
00:04:22,129 --> 00:04:25,232
グランドピアノの上で
の額入りポスターです
イーストハンプトン映画祭。

49
00:04:25,232 --> 00:04:28,235
やや価値が低い
シスレーよりも
そこにぶら下がっていた、

50
00:04:28,235 --> 00:04:30,871
そしてそれが何であれ
怪物とは
廊下で--

51
00:04:30,871 --> 00:04:33,307
もし彼らがフランシス・ベーコンなら、
私はジミー・ディーン・ソーセージです。

52
00:04:33,307 --> 00:04:35,042
- はい、先生...

53
00:04:35,042 --> 00:04:37,611
MR.ハリソンの詐欺
解明されるだろう

54
00:04:37,611 --> 00:04:39,347
そして私は手に入れます
彼から何百万も離れます。

55
00:04:39,347 --> 00:04:42,583
でも、他の誰かのため。
ほら、それがその部分です
わかりません。

56
00:04:42,583 --> 00:04:44,918
- 勝ちました。

57
00:04:46,720 --> 00:04:49,723
- 今日はありがとう、お母さん。
- し、-- オードリー。

58
00:04:49,723 --> 00:04:52,693
使用しないようにお願いしました
公の場でその言葉を！

59
00:04:54,795 --> 00:04:57,731
その二つの顔、
嘘つき野郎！

60
00:04:57,731 --> 00:05:00,133
メアリー、ご存知でしょう
私は配偶者バッシングが好きではありません。

61
00:05:00,133 --> 00:05:03,136
これは常に起こります。
彼はそれらを隠したのかもしれない、
売った --

62
00:05:03,136 --> 00:05:04,472
きっとわかります。

63
00:05:04,472 --> 00:05:06,340
幸運なことに、私は取引しました
トム・ホフマンと、

64
00:05:06,340 --> 00:05:08,376
相手側弁護士、
同様の状況で。

65
00:05:08,376 --> 00:05:11,011
彼は良い弁護士です、
しかし、私は彼のゲームについては賢明です。

66
00:05:15,683 --> 00:05:17,084
ふーむ。

67
00:05:17,084 --> 00:05:19,753
メアリー:
これはどういう意味ですか?
それは悪いことですか？

68
00:05:19,753 --> 00:05:21,755
オードリー:
いいえ、違います
何でもいい。

69
00:05:21,755 --> 00:05:24,758
それはあなたの夫が意味するだけです
新しい弁護士を雇いました、
以上です。

70
00:05:24,758 --> 00:05:26,760
彼の名前は
ダニエル・ラファティ。

71
00:05:26,760 --> 00:05:28,562
- やったことない
彼のことを聞いた。
- 私も。

72
00:05:28,562 --> 00:05:29,763
女性:
彼はこの町に来たばかりです。

73
00:05:29,763 --> 00:05:31,932
- それは私を緊張させます。
- ああ、リラックスしてください。

74
00:05:31,932 --> 00:05:33,934
あなたには何もありません
心配すること。

75
00:05:33,934 --> 00:05:36,036
新人弁護士が
ニューヨークでは決して練習しなかった

76
00:05:36,036 --> 00:05:39,440
決してスピードに追いつけない
ゲーム終盤ですけど、大丈夫ですか？

77
00:05:39,440 --> 00:05:40,808
あなたには何もありません
心配すること。

78
00:05:40,808 --> 00:05:43,711
やったことがない
これらのうちの 1 つを紛失しました。

79
00:05:43,711 --> 00:05:46,414
大丈夫、大丈夫。

80
00:05:46,414 --> 00:05:48,248
大丈夫。
それは問題ではありません。

81
00:05:48,248 --> 00:05:50,518
大丈夫、すべて大丈夫です。

82
00:05:50,518 --> 00:05:52,720
大丈夫です。

83
00:06:02,430 --> 00:06:05,699
うーん、うーん、うーん。

84
00:06:06,500 --> 00:06:08,135
わかった。

85
00:06:09,136 --> 00:06:11,004
準備ができて？

86
00:06:20,881 --> 00:06:23,083
メアリー:
それはゲイリーのものです
新しい弁護士?

87
00:06:51,111 --> 00:06:53,113
オードリー・ウッズ。
私が代表をしています
ミセス。ハリソン。

88
00:06:53,113 --> 00:06:57,150
- オードリー・ウッズ。
- そうです、夫人のことです。ハリソン。

89
00:06:57,150 --> 00:06:59,720
良いことを聞きました。

90
00:06:59,720 --> 00:07:01,655
とても気持ちよかったです、
ところで。

91
00:07:01,655 --> 00:07:04,792
まだ始めたばかりだとわかっています
自分自身に慣れるために
ケースと一緒に、

92
00:07:04,792 --> 00:07:06,727
でも欲しかった
あなたに気づかせるために
それ

93
00:07:06,727 --> 00:07:08,896
えー、少しはわかりました--
ここです。

94
00:07:09,863 --> 00:07:11,832
ああ、ありがとう。
とにかく、私が言っていたように、

95
00:07:11,832 --> 00:07:14,568
ああ、来たよ
私たちの注意
その特定の資産

96
00:07:14,568 --> 00:07:17,337
蓄積された、ああ--
結婚中に蓄積されたもの

97
00:07:17,337 --> 00:07:19,306
行方不明になっており、

98
00:07:19,306 --> 00:07:21,141
それで、私は何に行き着いたのか
私は信じます

99
00:07:21,141 --> 00:07:24,444
- 正確な推定値です
行方不明者の--
- スノボール。

100
00:07:24,444 --> 00:07:26,580
落ち着かない。

101
00:07:26,580 --> 00:07:28,816
しませんでした
定着について言及します。

102
00:07:28,816 --> 00:07:31,051
もちろんそうでない限り
ええと、私にあげたいのですか...

103
00:07:31,051 --> 00:07:33,053
見せてください...

104
00:07:36,323 --> 00:07:38,025
...これ。

105
00:07:38,025 --> 00:07:40,127
どれが私に得られるのか
この裁判のために--
プラス経費。

106
00:07:40,127 --> 00:07:42,496
- それならできました
話したいことがあります。
-冗談でしょうね。

107
00:07:42,496 --> 00:07:45,098
試してみてください。
幸運を。

108
00:07:47,234 --> 00:07:50,103
MS。ウッズ、そうですか？

109
00:07:52,540 --> 00:07:54,708
- やあ、ダニエル。
- おはよう。
おはよう。

110
00:07:54,708 --> 00:07:58,979
良いニュース--
相手方の弁護士は非常識だ。

111
00:08:14,461 --> 00:08:19,967
- 執行吏:全員起立。
532 は現在セッション中です。

112
00:08:23,170 --> 00:08:26,540
執行官:
着席してください
そして注文してください。

113
00:08:28,709 --> 00:08:31,411
アブラモヴィッツ判事
離婚した...ひどい。

114
00:08:31,411 --> 00:08:33,013
男性にはとても厳しい。

115
00:08:33,013 --> 00:08:35,148
アブラモヴィッツ:
おはようございます
紳士淑女の皆様。

116
00:08:36,316 --> 00:08:37,585
氏。ラファティ

117
00:08:37,585 --> 00:08:40,220
戻ってきたようですね
東海岸で。

118
00:08:40,220 --> 00:08:42,690
カリフォルニアの太陽を伝えました
肌に負担がかかります。

119
00:08:42,690 --> 00:08:47,027
はい、でも、ああ、保湿はしました
あなたの指示に従って、
閣下。

120
00:08:48,596 --> 00:08:50,664
聞きます
冒頭弁論。

121
00:08:55,002 --> 00:08:57,337
閣下、
引っ越したいです
続きのために。

122
00:08:57,337 --> 00:08:59,573
私たちの注意に至りました
矛盾が存在すること

123
00:08:59,573 --> 00:09:03,243
報告について
資産のうち、つまりいくつか
貴重な芸術作品。

124
00:09:03,243 --> 00:09:05,579
えー、ちょっと口を挟んでもいいですか、
殿下？

125
00:09:05,579 --> 00:09:09,717
ああ、つまり、
ええと、絵画、彫刻、
そんなもの？

126
00:09:09,717 --> 00:09:11,785
その通り。

127
00:09:14,254 --> 00:09:16,256
こんな絵？

128
00:09:16,256 --> 00:09:18,258
実際、そうです。

129
00:09:18,258 --> 00:09:20,127
こう、ああ、シスレー

130
00:09:20,127 --> 00:09:22,863
それともこのモリゾ？

131
00:09:24,197 --> 00:09:28,168
そして、私たちは何のためにここにいるのでしょうか？
ああ、ジョン・サージェント。

132
00:09:28,168 --> 00:09:30,003
はい、私ではありません
一種のこと。

133
00:09:30,003 --> 00:09:32,606
もし私が彼だったら、そうするだろう
それらも与えてください。

134
00:09:32,606 --> 00:09:35,308
正確にはどれですか
なんとミスター。ハリソンはそうしました。

135
00:09:35,308 --> 00:09:37,344
これらすべて。
少し前のこと。

136
00:09:37,344 --> 00:09:40,447
もちろん匿名で、
非常に著名な美術館へ。

137
00:09:40,447 --> 00:09:44,151
驚いています
ミセス。ハリソンはそうしなかった
このことについて教えてください、MS。森。

138
00:09:44,151 --> 00:09:47,287
ほら、彼女の、ええと、署名の
寄付に関する書類について。

139
00:09:47,287 --> 00:09:48,889
すぐそこです。

140
00:09:51,792 --> 00:09:54,294
ああ、それは思い出します、
閣下、

141
00:09:54,294 --> 00:09:56,930
うーん、引っ越したいのですが
続きのために。

142
00:09:56,930 --> 00:09:59,132
私はただ拘束されただけです
ミスターとしてハリソンの顧問、

143
00:09:59,132 --> 00:10:01,034
そして時間がなかった
徹底的に研究する

144
00:10:01,034 --> 00:10:03,036
すべての側面
事件のこと。

145
00:10:03,036 --> 00:10:05,806
たとえば、
うーん...

146
00:10:05,806 --> 00:10:07,908
領収書はこちら...

147
00:10:07,908 --> 00:10:12,045
28日間6回の滞在の場合
パイニーウッズリハビリセンターにて

148
00:10:12,045 --> 00:10:16,316
ミセス向けハリソンズ
性的依存症の治療。

149
00:10:19,052 --> 00:10:21,054
入手したいです
その底まで。

150
00:10:23,123 --> 00:10:26,259
- 1週間お時間をいただきます。
- ラファティ: ありがとう。
閣下。

151
00:10:29,763 --> 00:10:32,165
6か月
性的依存症のせい？

152
00:10:32,165 --> 00:10:34,501
私のセラピスト
とても良かったです。

153
00:10:34,501 --> 00:10:37,070
話さなければなりません。

154
00:10:37,070 --> 00:10:39,072
それは私のせいではありません
あのメアリー・ハリソン

155
00:10:39,072 --> 00:10:41,041
IQがある
ディナープレートの。

156
00:10:41,041 --> 00:10:43,343
私はそれを知っていたでしょう
ハリソンは芸術を捨てた。

157
00:10:43,343 --> 00:10:45,345
つまり、だから
続きをお願いしました。

158
00:10:45,345 --> 00:10:47,214
ただこれだけです
ラファティ・ガイは私をそれに打ち負かしました。

159
00:10:47,214 --> 00:10:48,648
サラ:
彼を死なせたいのですか？

160
00:10:48,648 --> 00:10:50,550
- ああ、お母さん。
- 社交的な意味で言いました。

161
00:10:50,550 --> 00:10:53,086
オードリー:
分からない、行ったことない
彼のような人に対しては。

162
00:10:53,086 --> 00:10:56,089
彼はとても不愉快だ...
何か。

163
00:10:56,089 --> 00:10:58,959
彼がただそうなのかどうかはわかりません
幸運か、彼は...

164
00:10:58,959 --> 00:11:00,894
本当に、本当に良いです。

165
00:11:00,894 --> 00:11:03,430
- サラ: たぶん彼は両方です。
- ありがとう、お母さん。

166
00:11:03,430 --> 00:11:05,165
何を食べていますか？

167
00:11:06,266 --> 00:11:08,368
野菜。

168
00:11:08,368 --> 00:11:11,304
- 気づきませんでした。

169
00:11:11,304 --> 00:11:13,640
それに、彼はあなたのタイプではありません。
彼は車を運転できる年齢です。

170
00:11:13,640 --> 00:11:15,776
早く、
チャンネル6。

171
00:11:18,145 --> 00:11:20,013
...今日法廷で
口論を始めていた

172
00:11:20,013 --> 00:11:22,082
離婚の中で
ゲイリー・"ガジェット"・ハリソンの。

173
00:11:22,082 --> 00:11:23,984
- チャンネル 6、ママ。
- ハリソンは訴えられています...

174
00:11:26,153 --> 00:11:28,956
...危険にさらされています--
9,700万ドルと報告されています。

175
00:11:28,956 --> 00:11:32,025
追いつきました
ハリソンの弁護士と
ダニエル・ラファティ

176
00:11:32,025 --> 00:11:34,261
今日の早い時間に
裁判所の外。

177
00:11:34,261 --> 00:11:36,997
- そうですね、私たちはそう感じています
ハリソン夫人のもの

178
00:11:36,997 --> 00:11:38,431
金銭的要求
とんでもないです。

179
00:11:38,431 --> 00:11:40,533
結局のところ、
それはハリソンさんの製品です

180
00:11:40,533 --> 00:11:43,871
付いてくるもの
返金保証、
ハリソンさんではありません。

181
00:11:43,871 --> 00:11:47,340
信じられない。
彼はちょうど町に入ってきたところだ、そして彼は
すでに報道機関で働いています。

182
00:11:47,340 --> 00:11:51,078
- そしてあなたはそうしませんでした
彼がかわいいかどうか注目してください?
- し、後で電話してください。

183
00:11:51,078 --> 00:11:55,215
- 率直に言って、その後
今朝のオープニングは…
- 彼女は父親に倣います。

184
00:11:55,215 --> 00:11:57,517
婚前
合意どおりに存続します。

185
00:11:57,517 --> 00:12:00,653
ハリソン夫人の事件
...と同じくらいの可能性があります

186
00:12:00,653 --> 00:12:03,123
ああ、地獄の雪だるま式。

187
00:12:04,825 --> 00:12:07,895
わかりました、ミスター。ラファティ…

188
00:12:07,895 --> 00:12:09,830
同意します。

189
00:12:19,039 --> 00:12:22,042
オードリー:
なぜ私は驚かないのでしょうか？

190
00:12:56,409 --> 00:12:58,278
こんにちは？

191
00:12:58,278 --> 00:13:00,313
氏。ラファティ？

192
00:13:02,149 --> 00:13:04,317
こんにちは？

193
00:13:23,971 --> 00:13:25,638
ラファティ:
ありがとう、ベニー。

194
00:13:25,638 --> 00:13:28,808
もう届いたら、置くだけ
ドアの外、分かった？

195
00:13:46,927 --> 00:13:49,262
( 非常口警報器
鳴り響く）

196
00:14:08,215 --> 00:14:11,084
- オードリー: ああ、ああ、ああ!
- 男性: やあ。

197
00:14:13,486 --> 00:14:15,956
ああ、ごめんなさい。
ごめんなさい。

198
00:14:18,225 --> 00:14:20,093
(タイヤがきしむ音、
クラクションが鳴る）

199
00:14:20,093 --> 00:14:23,563
- 待って、待って、私はここを歩いています！
- 運転手: おい、見てるぞ
死ぬのですか、レディ？

200
00:14:23,563 --> 00:14:27,500
そしてとても親切にステップを踏みます
最後の瞬間に
エリン・スウェーデンにとって、

201
00:14:27,500 --> 00:14:30,503
ニューヨークのひとつ
最も成功した弁護士;

202
00:14:30,503 --> 00:14:35,742
イェール大学ではクラス一位で、
カッツのパートナー、コーエン
そしてフェルプス--

203
00:14:35,742 --> 00:14:37,877
オードリー・ウッズ。

204
00:14:46,419 --> 00:14:47,720
ごめん。

205
00:14:50,557 --> 00:14:52,092
ごめん。

206
00:14:54,962 --> 00:14:56,829
スモールワールド、え？

207
00:14:56,829 --> 00:15:01,368
そしてもう一人のカウンセラー
ぜひ参加してください
最後の最後で。

208
00:15:01,368 --> 00:15:04,337
あると言う人もいる
彼の狂気の中での方法。

209
00:15:04,337 --> 00:15:07,674
- ある人は言う
狂気こそが彼の手法だ。

210
00:15:07,674 --> 00:15:10,810
彼はシカゴで練習しており、
ボストン、ロサンゼルス。

211
00:15:10,810 --> 00:15:13,846
そして練習すると思います
完璧に仕上げます...

212
00:15:13,846 --> 00:15:17,117
なぜなら彼は決してそうではないから
訴訟を紛失しました。

213
00:15:17,117 --> 00:15:20,087
「遅刻者」
ダニエル・ラファティ。

214
00:15:20,087 --> 00:15:22,122
- ラファティ: うーん。

215
00:15:27,160 --> 00:15:29,662
いつも見てますか
整えられていないベッドのようなものですか？

216
00:15:29,662 --> 00:15:31,464
うーん。

217
00:15:31,464 --> 00:15:33,800
あなたはどちらかを取得しました
私がすぐに嫌いになる

218
00:15:33,800 --> 00:15:37,204
説明できない理由により、
それとも私といちゃいちゃしてるの？

219
00:15:37,204 --> 00:15:38,871
- ヒントを教えます。

220
00:15:38,871 --> 00:15:41,841
- 暖かくなってきましたね
最初のものと一緒に。
- うーん。

221
00:15:41,841 --> 00:15:44,978
- 何があったのか
2番目もまた？

222
00:15:44,978 --> 00:15:48,548
- そうですね、少なくともあなたはそうかもしれません
もう少し感謝の気持ちを。

223
00:15:48,548 --> 00:15:51,551
さて、私の古い友人
向こうのライマンが必要だ
交換品。

224
00:15:51,551 --> 00:15:54,187
彼は私に知っているか尋ねました
興味深い弁護士ですね。

225
00:15:54,187 --> 00:15:57,657
たまたま思いついた
あなたはとても興味深いですね。

226
00:15:57,657 --> 00:15:59,792
- うーん。

227
00:15:59,792 --> 00:16:02,395
- ようこそ
最初のパネリスト...

228
00:16:02,395 --> 00:16:04,464
-...オードリー・ウッズ。

229
00:16:04,464 --> 00:16:06,133
元気だよ。

230
00:16:14,241 --> 00:16:16,176
それで私のアドバイス
あなたにとっては

231
00:16:16,176 --> 00:16:18,445
離婚はありません
苦痛にならなければなりません。

232
00:16:18,445 --> 00:16:22,349
チャンスとして捉えてください
複合体を調べるには
感情の迷宮

233
00:16:22,349 --> 00:16:26,519
それは
人間関係。

234
00:16:36,463 --> 00:16:40,133
- よくやった、よくやった。
- ライマン: ありがとうございます、MS。ウッズ、
とても啓発的です。

235
00:16:40,133 --> 00:16:42,935
- あなたはいくらか上げます
興味深い点。

236
00:16:42,935 --> 00:16:46,073
- それでは、聞いてみましょう
ダニエル・ラファティより。

237
00:16:46,073 --> 00:16:48,541
うーん、それが私です。
任意の SNO

238
00:16:52,645 --> 00:16:54,147
こんにちは。

239
00:16:55,448 --> 00:16:57,984
どうもありがとうございます。
おはようございます、皆さん
そして紳士の皆様。

240
00:16:57,984 --> 00:17:00,487
ああ、素晴らしいスピーチ、
MS。森。

241
00:17:00,487 --> 00:17:05,325
でも、ああ、これは
私の見方。

242
00:17:05,325 --> 00:17:07,494
弁護士はクズだ。

243
00:17:07,494 --> 00:17:09,896
離婚弁護士なのに…

244
00:17:09,896 --> 00:17:13,700
- 菌類です
スカムの下で成長しています。

245
00:17:13,700 --> 00:17:16,836
離婚は死後の話
死んだ結婚について。

246
00:17:16,836 --> 00:17:19,906
私たちは、
突然情熱を発見した

247
00:17:19,906 --> 00:17:23,176
彼らが決して経験したことのない戦いのために
彼らが彼らの中にいることを知っていました。

248
00:17:23,176 --> 00:17:26,513
それはどこにありましたか
情熱と戦い

249
00:17:26,513 --> 00:17:29,982
必要なとき
結婚生活を守るには？

250
00:17:29,982 --> 00:17:31,384
ふーむ？

251
00:17:31,384 --> 00:17:34,020
質問しないでください。
それは私たちの仕事ではありません。

252
00:17:34,020 --> 00:17:36,123
誰もがガジェットを愛しています。

253
00:17:36,123 --> 00:17:39,025
そして離婚の行方
最近では、
それらを使用するチャンスです。

254
00:17:39,025 --> 00:17:40,760
最先端のもの

255
00:17:40,760 --> 00:17:44,997
追跡用
博愛的な夫
あるいは不誠実な妻。

256
00:17:44,997 --> 00:17:47,300
たとえば、

257
00:17:47,300 --> 00:17:50,870
こんなに小さいカメラ

258
00:17:50,870 --> 00:17:53,773
写真を撮ってもいいですか...

259
00:17:53,773 --> 00:17:56,042
こんなに大きい。

260
00:17:56,042 --> 00:17:57,944
すごいですね。

261
00:17:57,944 --> 00:18:00,147
思わない？
透明感がすごい?

262
00:18:00,147 --> 00:18:03,916
きっと後ろの人たちだよ
すべてのバラが見えます
容疑者のスカーフ。

263
00:18:03,916 --> 00:18:08,588
もう頼る必要はありません
コンビニビデオについて。

264
00:18:08,588 --> 00:18:10,757
デジタル機能により、

265
00:18:10,757 --> 00:18:13,826
処分できます
20 の閉回路システムのうち

266
00:18:13,826 --> 00:18:18,431
そして最適化を達成する
画質。

267
00:18:18,431 --> 00:18:21,734
今、私はその人だと確信しています...
そこには気づかなかった

268
00:18:21,734 --> 00:18:24,204
彼らがいたということ
行為に巻き込まれました。

269
00:18:24,204 --> 00:18:25,972
あなたも同意しませんか？

270
00:18:25,972 --> 00:18:28,107
覚えておいてください、私たちの誰も

271
00:18:28,107 --> 00:18:30,843
愛のために離婚法を制定しています。

272
00:18:38,351 --> 00:18:40,620
サラ:
あなたは彼のことが好きだと思います。

273
00:18:40,620 --> 00:18:43,390
彼が好きですか？
ばかじゃないの？

274
00:18:43,390 --> 00:18:45,057
確かに、でも私もそうです
あなたのお母さん...

275
00:18:45,057 --> 00:18:47,460
私たちがいるとき
公開されていません。

276
00:18:47,460 --> 00:18:50,062
- わかっています、それは
少し痛い、

277
00:18:50,062 --> 00:18:52,465
でも見えるよ
すでに結果が出ています。

278
00:18:52,465 --> 00:18:55,034
私は下まぶたを持っています
十代の若者の。おお！

279
00:18:55,034 --> 00:18:58,671
はい、投げられたものです
フロントガラス越しですが、
とはいえ、ティーンエイジャー。

280
00:18:58,671 --> 00:19:00,673
一睡もできなかった
あの男のせいで。

281
00:19:00,673 --> 00:19:03,676
心配しないでください。
彼を捕まえに行くよ
ガードを下げた状態で、

282
00:19:03,676 --> 00:19:05,812
そして彼を蹴る
体の部分で
私の選択です。

283
00:19:05,812 --> 00:19:09,148
ただ気をつけてください、
あなたは決して負けたことはありません
大きな事件。

284
00:19:09,148 --> 00:19:11,218
さて、
彼もそうではありません。

285
00:19:11,218 --> 00:19:12,752
そしてそれだけです
抗いがたい。

286
00:19:12,752 --> 00:19:15,121
- 母親！
- ごめんなさい。

287
00:19:15,121 --> 00:19:17,924
それでおしまい。

288
00:19:17,924 --> 00:19:19,559
お詫び申し上げます。

289
00:19:19,559 --> 00:19:22,395
ラファティへ
あなたはまだやっていません
何か間違ったことはありますか。

290
00:19:22,395 --> 00:19:25,131
その通り。そうなるだろう
彼が期待している最後のこと。

291
00:19:25,131 --> 00:19:27,099
それは完璧な戦略です。

292
00:19:27,099 --> 00:19:29,602
心からのお詫び
それは単なる操作戦術であり、

293
00:19:29,602 --> 00:19:32,605
まるで――許しのように、
あるいは寛大さ。

294
00:19:32,605 --> 00:19:34,774
彼はそれに夢中になるでしょう。
彼はニューヨーク出身ではありません。

295
00:19:34,774 --> 00:19:38,378
あなたはとても愛らしいです
行くときは
殺人のために。

296
00:19:39,178 --> 00:19:40,847
こんにちは。

297
00:19:40,847 --> 00:19:42,515
謝りに来たのです。

298
00:19:42,515 --> 00:19:45,252
ああ...あなたは
ノックするのが面倒。

299
00:19:45,252 --> 00:19:47,053
ふだんはただじゃないですか
休憩して入りますか？

300
00:19:47,053 --> 00:19:50,290
ヒステリック。
そして私はしませんでした
休憩して入ってください。

301
00:19:50,290 --> 00:19:51,824
レビューする場合
あなたの監視テープ--

302
00:19:51,824 --> 00:19:53,860
ご存知の通り、
まさに偏執的
ところでですか？

303
00:19:53,860 --> 00:19:55,595
お気づきでしょう
あなたのオフィスが開いていたこと

304
00:19:55,595 --> 00:19:57,630
そして私の意図
会議をする予定だった。

305
00:19:57,630 --> 00:20:01,133
お詫び
混乱を招くためです。

306
00:20:01,133 --> 00:20:02,835
おお。

307
00:20:04,003 --> 00:20:06,038
わからない
言うべきこと。

308
00:20:06,038 --> 00:20:08,074
「入ってください」
いいですね。

309
00:20:08,074 --> 00:20:10,343
お入りください。

310
00:20:13,145 --> 00:20:15,748
実際、あなたは幸運です
あなたを訴えません
負傷が続いた

311
00:20:15,748 --> 00:20:17,917
迎えに行ったとき
あのファイルボックス。

312
00:20:17,917 --> 00:20:20,987
私は「ギボン V. マスターズ--」を引用します。
危険な条件
職場で。」

313
00:20:20,987 --> 00:20:23,290
ラファティ:
怪我をしたんですか？

314
00:20:23,290 --> 00:20:26,426
釘を折ってしまいました。
プレゼントを開いてください。

315
00:20:29,662 --> 00:20:32,799
ああ、見てください。
非常に素晴らしい。

316
00:20:32,799 --> 00:20:35,468
楽しんでいただけると思いました
汚れのないものを所有しています。

317
00:20:35,468 --> 00:20:37,804
興味深い推測です。

318
00:20:37,804 --> 00:20:40,072
とても良いスピーチをしましたね
ところで昨日。

319
00:20:40,072 --> 00:20:41,774
とても挑発的です。

320
00:20:41,774 --> 00:20:45,244
ああ、「バターは溶けない」
離婚へのガイド。

321
00:20:45,244 --> 00:20:47,547
私は王道を選びます。
私は法律を使います、

322
00:20:47,547 --> 00:20:49,248
安い劇場ではありません。

323
00:20:49,248 --> 00:20:52,051
わかった。

324
00:20:52,051 --> 00:20:53,986
会議は良いアイデアです。

325
00:20:53,986 --> 00:20:57,089
それでは、始めましょう。

326
00:20:57,089 --> 00:21:00,026
すみません？

327
00:21:00,026 --> 00:21:02,895
夕食を食べながら会いましょう。
そしてあなたがそれを始めて以来、

328
00:21:02,895 --> 00:21:05,965
プロトコルの指示
私を連れて行ってください、
そう思いませんか？

329
00:21:05,965 --> 00:21:07,867
はい、もちろん。

330
00:21:07,867 --> 00:21:10,870
あるいは...ここで食事もできます。
私はスニーカーを持っています。

331
00:21:12,605 --> 00:21:14,173
こんにちは、レスリー、
私のテーブルを予約してくれませんか

332
00:21:14,173 --> 00:21:16,343
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

333
00:21:16,343 --> 00:21:19,078
私の選択。
さようなら、レスリー。

334
00:21:19,078 --> 00:21:21,781
大丈夫、限りは
それは外ではありません。

335
00:21:21,781 --> 00:21:23,650
65%あります
今夜は雨の可能性があります。

336
00:21:23,650 --> 00:21:26,218
低圧システムがあります
北西から出てくる。

337
00:21:26,218 --> 00:21:28,388
私は見ています
天気チャンネル。

338
00:21:28,388 --> 00:21:31,758
あなたもそうなれるでしょうか
もっと魅力的ですか？

339
00:21:31,758 --> 00:21:34,193
* デ・コロンビア
オーデブラジル *

340
00:21:34,193 --> 00:21:36,563
* ¿クアルカフェ
セ・ヴァ・ア・サーヴィル? *

341
00:21:36,563 --> 00:21:39,832
*リコ・フリオ
Y カルト エス UD *

342
00:21:39,832 --> 00:21:42,535
* ¿Que EXPRESITO
クワイエ・ベーバー？ *

343
00:21:42,535 --> 00:21:44,737
ああ、ドス・ウェボス・デ・チーボ、
ご好意で。

344
00:21:44,737 --> 00:21:47,239
ウェボス・デ・チーボ?
ウエボとは？

345
00:21:47,239 --> 00:21:49,041
ああ、シー。

346
00:21:51,678 --> 00:21:53,346
神様、私はこの場所が大好きです。

347
00:21:53,346 --> 00:21:55,515
とてもロマンチックですね?

348
00:21:55,515 --> 00:21:57,517
- いいえ。
- おお。

349
00:21:57,517 --> 00:21:59,919
- それで何が起こったのか
この高い道徳性すべてが、

350
00:21:59,919 --> 00:22:02,188
結婚生活における情熱
吐き出していたのはクソですか？

351
00:22:02,188 --> 00:22:04,524
まあ、あなたは決してそうではありません
ただクライアントを叩きたいだけ、

352
00:22:04,524 --> 00:22:06,125
彼らに家に帰るように伝えてください
それを整理しますか？

353
00:22:06,125 --> 00:22:08,027
実際、いいえ、そうではありません。

354
00:22:08,027 --> 00:22:09,729
私が扱うそれぞれの事件
さらに納得させられる

355
00:22:09,729 --> 00:22:11,864
その結婚
水中で死んでいます。

356
00:22:11,864 --> 00:22:13,833
なるほど。

357
00:22:13,833 --> 00:22:15,001
- はい。

358
00:22:15,001 --> 00:22:17,970
分かりますか？
- はい、そうします。

359
00:22:17,970 --> 00:22:20,873
たくさん見えます。
誰かと付き合ってるの？

360
00:22:20,873 --> 00:22:23,109
よく見ますね--
私は誰かとデートしていますか?

361
00:22:23,109 --> 00:22:25,812
- どのような種類ですか
セグエのことですか？
-あなたはそうではないと思います。

362
00:22:25,812 --> 00:22:28,047
ああ、
これがご覧のとおりです。

363
00:22:28,047 --> 00:22:30,049
私にはできなかったことがわかりますね
誰かとデートしてる？

364
00:22:30,049 --> 00:22:32,885
付き合ってるかもよ、ミスター。
信じてください、いいですか？

365
00:22:32,885 --> 00:22:34,687
デートできるかもしれない
まったくの大したことです。

366
00:22:34,687 --> 00:22:36,623
ロビー活動をしているかもしれない
週 12 日間、

367
00:22:36,623 --> 00:22:39,091
私はとてもデートしています、いいですか？
ああ、これは何ですか？

368
00:22:39,091 --> 00:22:41,260
これは何ですか、
「腕を空中に、
私は自分の訴訟を休む」ということですか？

369
00:22:43,830 --> 00:22:46,265
- わかりました、あなたが尋ねたので...
- あなたは美しいです...

370
00:22:46,265 --> 00:22:48,134
- インテリジェント。

371
00:22:48,134 --> 00:22:50,236
- それはトライアル結婚です。
- 一緒に食事をしています
最も美しい--

372
00:22:50,236 --> 00:22:52,304
何
今言ったと思ったのですが
結婚は水の中で死んでいた。

373
00:22:52,304 --> 00:22:54,206
そしてそれは
私がデートしない理由。

374
00:22:54,206 --> 00:22:56,676
件名は終了しました。

375
00:23:08,655 --> 00:23:11,524
- 君だけだと思ってた
その件は終了しました。

376
00:23:11,524 --> 00:23:13,893
- 先ほど再開しました。
- なるほど。

377
00:23:13,893 --> 00:23:16,629
つまり、
今夜は別として？

378
00:23:16,629 --> 00:23:18,631
これはデートではありません。

379
00:23:18,631 --> 00:23:20,933
- これは会議です。

380
00:23:20,933 --> 00:23:23,870
はい、真剣に。
私の最初の返答
常に真実です。

381
00:23:23,870 --> 00:23:26,305
それは私が守っているルールです、
個人的にも職業的にも。

382
00:23:26,305 --> 00:23:28,541
人の最初の反応
それが彼らが本当に感じていることです。

383
00:23:28,541 --> 00:23:31,243
ああ、それはとても良いですね、
非常に奥深い。つまり、
これ以上同意できませんでした。

384
00:23:31,243 --> 00:23:34,346
でもできない
私たちは妥協に達し、
それを親密な会議と呼びますか?

385
00:23:34,346 --> 00:23:36,215
親密さは関係ない
何かを変えましょう。

386
00:23:36,215 --> 00:23:37,950
ビジネスはビジネスです。

387
00:23:37,950 --> 00:23:40,987
ああ、さあ、
そういう意味ではないんです。

388
00:23:40,987 --> 00:23:42,021
ああ、ボーイ。

389
00:23:42,021 --> 00:23:43,923
試してみませんか
私を分析するために

390
00:23:43,923 --> 00:23:46,593
乱れたボヘミアンのあなたと、
「靴下が合わないんですが、

391
00:23:46,593 --> 00:23:49,562
したがって、私は持っています
あらゆるものに対する洞察力」
すごい考え方。

392
00:23:49,562 --> 00:23:54,100
精神分析的なものは存在しない
ショートカットをパンツに入れます、いいですか？

393
00:23:54,100 --> 00:23:55,902
ドス・ウェボス・デ・シボス。

394
00:23:57,236 --> 00:23:58,571
グラシアス。

395
00:23:58,571 --> 00:24:00,507
ラファティ: うーん。

396
00:24:00,507 --> 00:24:03,743
ああ、ほら、
医療廃棄物
グラスの中。

397
00:24:05,111 --> 00:24:07,146
- 分かった、あなたは行くよ
これを飲まなければなりません。

398
00:24:07,146 --> 00:24:09,616
これは古いものです
私が学んだキューバの伝統。

399
00:24:09,616 --> 00:24:12,384
決闘の前に、
対戦相手の二人が飲む

400
00:24:12,384 --> 00:24:13,820
ウエボ・デ・チーボ
一緒に。

401
00:24:13,820 --> 00:24:17,657
それは「ただの理由で」という意味です
私はあなたを殺そうとしています、

402
00:24:17,657 --> 00:24:20,192
私がそうしないという意味ではありません
あなたを愛し、尊敬してください。」

403
00:24:21,661 --> 00:24:23,596
ウエボ・デ・チーボ。

404
00:24:34,106 --> 00:24:35,542
ああ！ああ！

405
00:24:35,542 --> 00:24:37,109
一体何だ
そうだったのか？

406
00:24:37,109 --> 00:24:39,879
ウエボ・デ・チーボ。
ヤギの実。

407
00:24:41,047 --> 00:24:42,348
ヤギの実?

408
00:24:42,348 --> 00:24:44,116
ちょうど持っていた
ヤギの実
私の口の中で？

409
00:24:44,116 --> 00:24:45,685
いいえ、それはチェリーです。
チェリーです。

410
00:24:45,685 --> 00:24:47,419
ほら、それだよ
マラスキーノチェリー。

411
00:24:47,419 --> 00:24:49,589
- うーん、それでいいよ。

412
00:24:49,589 --> 00:24:51,991
あなたには強すぎますか？

413
00:24:51,991 --> 00:24:54,060
全くない。

414
00:24:54,060 --> 00:24:55,895
- もう一つ食べましょう。
- いいえ。

415
00:24:55,895 --> 00:24:57,964
いいえ、これは
致命的なもの。

416
00:24:57,964 --> 00:24:59,832
- うん。

417
00:24:59,832 --> 00:25:01,601
！
- なんてこった。

418
00:25:03,069 --> 00:25:05,638
- ウエボ・デ・チーボ。
- ウエボ・デ・チーボ。

419
00:25:06,472 --> 00:25:08,440
- うーん。
- ハッ！

420
00:25:12,511 --> 00:25:13,980
うーん。

421
00:25:13,980 --> 00:25:16,783
傘は持ってきましたか？
ミセス。天気チャンネル?

422
00:25:18,785 --> 00:25:20,452
65%?

423
00:25:20,452 --> 00:25:22,388
つまり、あなたが言ったとしたら
85 または 90--

424
00:25:22,388 --> 00:25:26,292
- はい、まさにその通りです
その 25% の追加

425
00:25:26,292 --> 00:25:27,727
あなたには必要ですが、私には必要ありません。

426
00:25:27,727 --> 00:25:29,395
そして違いがあります
あなたと私の間で

427
00:25:29,395 --> 00:25:30,797
違うものが必要
パーセンテージ。

428
00:25:30,797 --> 00:25:34,934
なぜなら私のスタイルなら
あなたは 6-5 ですが、あなたは 8-5 です...

429
00:25:34,934 --> 00:25:37,704
うわー！

430
00:25:37,704 --> 00:25:39,739
- ちょっと酔ってます。

431
00:25:39,739 --> 00:25:41,340
まあ、少なくとも
私たちは同じようにハングオーバーします

432
00:25:41,340 --> 00:25:43,910
私たちが見るとき
アブラモヴィッツ判事
朝。

433
00:25:43,910 --> 00:25:47,313
そう、あなたと彼女、
それはどうしたのですか？

434
00:25:47,313 --> 00:25:50,516
ああ、口が麻痺してしまった。
何も感じられません。

435
00:25:50,516 --> 00:25:53,219
できますか？

436
00:25:58,357 --> 00:26:00,693
それでいいと思いました。

437
00:26:00,693 --> 00:26:03,830
おい。ねえ、あなたは
想定外 -- はい。

438
00:26:03,830 --> 00:26:05,231
あなた？

439
00:26:28,220 --> 00:26:29,321
オードリー：ああ！

440
00:26:47,439 --> 00:26:48,975
何てことだ。

441
00:26:51,310 --> 00:26:54,046
コーヒー一杯?
法廷での期限は45分。

442
00:26:54,046 --> 00:26:57,616
- 衣類は乾燥機に入っています。
乾燥機？

443
00:27:10,229 --> 00:27:13,800
パンティを履いていました。
それくらい覚えています。

444
00:27:15,868 --> 00:27:18,337
昨夜何かしましたか
後悔するかも？

445
00:27:18,337 --> 00:27:20,439
そうならないことを願います。

446
00:27:20,439 --> 00:27:23,242
ああ。
まあ。まあ。

447
00:27:23,242 --> 00:27:27,079
少なくとも私たちはそうします
両者が出廷
地獄のようだ。

448
00:27:27,079 --> 00:27:28,647
準備ができて？

449
00:27:28,647 --> 00:27:30,917
- ああ、さあ！

450
00:27:30,917 --> 00:27:32,719
つまり、あなたはいつもこう言います
私はクズのように見えます。

451
00:27:32,719 --> 00:27:34,921
気に入らないですか？
ネクタイがいいですね。

452
00:27:36,455 --> 00:27:39,125
9,700万ドルです、閣下。

453
00:27:39,125 --> 00:27:41,027
それでも彼は努力している
私のクライアントを抱きしめるために

454
00:27:41,027 --> 00:27:44,563
困窮した婚前生活者へ
私たちが示したもの
明らかに容疑者です。

455
00:27:44,563 --> 00:27:47,166
メアリー・ハリソンには権利がある
彼の資産の少なくとも半分に

456
00:27:47,166 --> 00:27:49,869
そして継続的なパーセンテージ
彼の会社の利益。

457
00:27:49,869 --> 00:27:52,004
-本意ではないんです。

458
00:27:52,004 --> 00:27:53,672
中断して申し訳ありませんが、
MS。ウッズ、

459
00:27:53,672 --> 00:27:56,175
でもあなたは示唆していますか？
その数字のせいで
とても大きいので、

460
00:27:56,175 --> 00:27:59,879
あなたのクライアント
以上の権利を持っています
プレナップで同意されましたか?

461
00:27:59,879 --> 00:28:01,914
それはなかったから
昨夜のあなたの立場、

462
00:28:01,914 --> 00:28:04,316
覚えていると仮定すると
昨夜の...

463
00:28:04,316 --> 00:28:05,885
位置。

464
00:28:05,885 --> 00:28:09,455
私は話しています...
今朝

465
00:28:09,455 --> 00:28:11,290
2人の人物のうち
夫と妻--

466
00:28:11,290 --> 00:28:13,893
シェアした2人
一緒に8年目--

467
00:28:13,893 --> 00:28:16,428
最も元気な妻
親密なひととき

468
00:28:16,428 --> 00:28:18,765
夫のインスピレーションを与えた
最高の作品。

469
00:28:18,765 --> 00:28:20,232
ああ、何て言いましたか？
素晴らしかったです。

470
00:28:20,232 --> 00:28:22,301
どこかに書きました。
えーっと...それで。

471
00:28:22,301 --> 00:28:23,335
ここ。

472
00:28:23,335 --> 00:28:27,273
ええと...「親密さ」
何も変わりません。

473
00:28:27,273 --> 00:28:29,508
ビジネスはビジネスだ。」

474
00:28:29,508 --> 00:28:33,112
- なんとも！
- アブラモヴィッツ: わかりました!わかった！
私はこう考えています。

475
00:28:33,112 --> 00:28:35,181
によると
ニューヨーク州、

476
00:28:35,181 --> 00:28:36,749
ミセス。ハリソンのサイン入り
婚前契約

477
00:28:36,749 --> 00:28:39,185
誰も証明していないこと
私にとっては、どんな点でも欠陥があります。

478
00:28:39,185 --> 00:28:40,787
裁判所はこう判断する
文書は保持されます

479
00:28:40,787 --> 00:28:43,055
そして資産は分割されるものとします
その規定に従って。

480
00:28:43,055 --> 00:28:44,656
- 訴訟は却下されました。

481
00:28:44,656 --> 00:28:47,593
そして二人が何であれ
さあ、外に出してください。

482
00:28:49,128 --> 00:28:52,664
ご存知のとおり、私は考えるようになりました
大きな成功を収めています
私たちの手はここにあります、そして、ええと--

483
00:28:52,664 --> 00:28:54,901
ちょっとお待ちください。

484
00:28:54,901 --> 00:28:57,169
- オードリー！オードリー、待って！

485
00:28:57,169 --> 00:29:00,306
オードリー。
オードリー、待って！
ちょっと待ってください。

486
00:29:00,306 --> 00:29:02,008
来て。さあ、
説明させてください。

487
00:29:02,008 --> 00:29:04,010
お願いします、ちょっとだけさせてください
説明してください、いいですか？

488
00:29:04,010 --> 00:29:06,779
カウンセラー、
あなたは現在操作中です
道徳のない空白の中で

489
00:29:06,779 --> 00:29:09,615
- すべての賭けがオフになります。

490
00:29:09,615 --> 00:29:12,218
- お金を払っただけです
究極の褒め言葉。

491
00:29:12,218 --> 00:29:14,120
あなたは私に戦うことを強制した
そこはもっと汚い

492
00:29:14,120 --> 00:29:16,488
私よりも
これまでにやらなければならなかった。
それはあなたがとても良い人です。

493
00:29:16,488 --> 00:29:19,959
ああ、保存してください
LAシュムース
ジュディ判事のために。

494
00:29:19,959 --> 00:29:21,828
謝罪しなければなりません。

495
00:29:21,828 --> 00:29:24,363
謝罪のように
昨夜私にくれたの？

496
00:29:24,363 --> 00:29:27,399
よし、しようとしていた
あなたを柔らかくするために。

497
00:29:27,399 --> 00:29:30,369
そして私はあなたに私を誘惑させます
だからあなたはそう思っていたでしょう
アッパーハンド。

498
00:29:30,369 --> 00:29:32,538
私に誘惑させてもいいですか？
させてくれるの？

499
00:29:32,538 --> 00:29:35,707
- ヘイ、ヘイ、ヘイ、昨夜
とても特別でした。

500
00:29:35,707 --> 00:29:37,643
ゴミ箱にする必要はありません
私があなたを倒すからです。

501
00:29:37,643 --> 00:29:40,079
ねえ、あなたは知っています、あなたは必要があります
少し強くするために。

502
00:29:40,079 --> 00:29:42,114
あざができたら
私が抱えたすべての弁護士による

503
00:29:42,114 --> 00:29:44,984
私はパッド入りの独房に住んでいるつもりです
今頃はベルビューです。

504
00:29:46,986 --> 00:29:49,788
これで終わりですか?

505
00:29:53,392 --> 00:29:57,263
袋詰めですか？
実際に使用しました
「袋詰め」という言葉？

506
00:29:57,263 --> 00:29:59,866
裁判所の階段のすぐそば
21世紀に。

507
00:29:59,866 --> 00:30:02,301
おお。そして何人
袋詰めしたことがありますか？

508
00:30:02,301 --> 00:30:05,404
- なし。それは違います
要は、お母さん。
- しーしー！

509
00:30:06,705 --> 00:30:08,107
オードリー、私を見てください。

510
00:30:08,107 --> 00:30:11,077
理由がわかりません
あなたは成長しました
この無力さ

511
00:30:11,077 --> 00:30:12,879
あなたがいるときに認めること
誰かに惹かれる。

512
00:30:12,879 --> 00:30:14,546
健康的ではありません
そしてあなたはそれを知っています。

513
00:30:14,546 --> 00:30:16,682
そしてある日、
約束します
あなたは目を覚ますでしょう

514
00:30:16,682 --> 00:30:18,550
結婚指輪と一緒に
あなたの指に

515
00:30:18,550 --> 00:30:20,887
そしてあなたもそうなるだろう
最も幸せな人
結婚する世界。

516
00:30:20,887 --> 00:30:22,654
私はそうではありません
彼に惹かれました。

517
00:30:22,654 --> 00:30:25,324
ただ嫌いです
彼との付き合い方
こんなに低くならなければならなかった。

518
00:30:25,324 --> 00:30:26,959
あなたが決めました
離婚法を実践するため。

519
00:30:26,959 --> 00:30:29,361
どの時点で考えましたか
それは手に入るつもりだった
本当に上品ですか？

520
00:30:29,361 --> 00:30:32,364
新型セレナ。

521
00:30:32,364 --> 00:30:33,732
オードリー：誰？

522
00:30:33,732 --> 00:30:37,003
一番ホットなセレナ
新しいデザイナーが登場しました。

523
00:30:37,003 --> 00:30:38,837
- 彼女のことは聞いたこともありません。
- もちろんそうですよ。

524
00:30:38,837 --> 00:30:41,440
- 彼女は結婚しています
ソーン・ジェイミソンへ。

525
00:30:41,440 --> 00:30:43,642
彼はリードシンガーです
針の。

526
00:30:43,642 --> 00:30:47,046
ハニー、彼はたった今サインしたところです
巨額の録音契約 --

527
00:30:47,046 --> 00:30:50,049
80億とかなんとか。
ああ、セレナ。

528
00:30:50,049 --> 00:30:53,585
彼女は理解しています
最後にやるべきこと
女性が肩に乗っている。

529
00:30:53,585 --> 00:30:56,255
彼女は必ず勝つ
ノーベル賞。

530
00:30:56,255 --> 00:30:58,257
少なくとも。

531
00:31:08,935 --> 00:31:10,869
FOCUS, AUDREY, FOCUS!

532
00:31:10,869 --> 00:31:13,572
そうですね、実は
ハリソン氏はこう言った
私は彼にインスピレーションを与えた

533
00:31:13,572 --> 00:31:16,008
to come up with one of
彼の新しい発明。えー...

534
00:31:16,008 --> 00:31:17,743
それは何と呼ばれていますか？
「ペーパープッシャー」

535
00:31:17,743 --> 00:31:19,811
ホスト:
Hu, did you get
a cut of that?

536
00:31:19,811 --> 00:31:22,148
ああ、いいえ。
いいえ、まったくそうではありません。

537
00:31:22,148 --> 00:31:25,617
Uh, just winning
Gary's case was enough.

538
00:31:25,617 --> 00:31:28,955
Yes, and your
courtroom tussles
カウンセラーのオードリー・ウッズと

539
00:31:28,955 --> 00:31:32,558
かなり話題になっています
法曹界の街の。

540
00:31:34,260 --> 00:31:35,827
まあ、まあ、まあ、
何を言えばいいでしょうか？

541
00:31:35,827 --> 00:31:38,897
つまり、
オードリー・ウッズは、えー、

542
00:31:38,897 --> 00:31:41,767
- そうですね、彼女は最高です
私が会ったことのある弁護士。
- ふーむ。

543
00:31:41,767 --> 00:31:44,403
- 願うことしかできない
彼女と同じくらい賢くなるために。
- 右。

544
00:31:44,403 --> 00:31:46,973
彼女は、ええと--
彼女は素晴らしいです。

545
00:31:46,973 --> 00:31:48,975
- 本当に素晴らしいですね。

546
00:31:48,975 --> 00:31:51,410
ホスト:
そしてあなたはちょうど出版したばかりです
この離婚に関する本は、

547
00:31:51,410 --> 00:31:55,381
- 「良くも悪くも:
幸せな離婚へのガイド。」
- ラファティ: その通りです。

548
00:31:55,381 --> 00:31:57,283
本！
- 素晴らしいレビューをいただいています。

549
00:31:57,283 --> 00:31:58,684
いつ起こるか
彼は本を書くの?!

550
00:31:58,684 --> 00:32:00,586
ニューヨークの外
最大の離婚裁判

551
00:32:00,586 --> 00:32:02,488
SINCE GARY HARRISON'S
LAST APRIL,

552
00:32:02,488 --> 00:32:04,023
事件
OF BASKETBALL LEGEND

553
00:32:04,023 --> 00:32:06,592
ADAMO SHANDELA
AND HIS WIFE IRENE--

554
00:32:06,592 --> 00:32:09,395
試練
HAS TWO OF THE CITY'S
トップの離婚ピットブル

555
00:32:09,395 --> 00:32:11,697
AUDREY WOODS
AND DANIEL RAFFERTY

556
00:32:11,697 --> 00:32:12,965
お互いに
ONCE AGAIN.

557
00:32:12,965 --> 00:32:14,533
NOW THE VERDICT
引き継がれたばかりです。

558
00:32:14,533 --> 00:32:16,568
ちょっと待ってください、と言われました
彼は外出中です。

559
00:32:16,568 --> 00:32:19,771
アダモ、どんな気分ですか
判決を思いどおりにするには?

560
00:32:19,771 --> 00:32:22,108
まあ、私はただ幸運だと感じています
最高の弁護士を雇うために

561
00:32:22,108 --> 00:32:23,875
ニューヨークでは私の側にいます、
私が何を言っているかわかりますか？

562
00:32:23,875 --> 00:32:27,213
MS。森、ケースの中
それは明らかにしなければならなかった
非常に多くのデリケートな情報

563
00:32:27,213 --> 00:32:28,814
申立人のことについて
私生活、

564
00:32:28,814 --> 00:32:30,416
あなたは本当に褒められました
ボード上の戦略について。

565
00:32:30,416 --> 00:32:32,151
それはすべてです
宿題をして、

566
00:32:32,151 --> 00:32:34,153
研究している
法律のあらゆる側面、

567
00:32:34,153 --> 00:32:36,822
真夜中の油を燃やす――
準備をしなければなりません
何でも。

568
00:32:36,822 --> 00:32:38,490
ご存知のとおり、それが 1 つのことであれば
私が学んだこと、

569
00:32:38,490 --> 00:32:41,660
それは法廷で捕まらないよ
パンツを下ろしたまま。

570
00:32:44,796 --> 00:32:46,665
ああ、それはいいですね。

571
00:32:46,665 --> 00:32:50,169
ご異議ありませんか、閣下。
弁護士はいつものように、
仮定を立てる。

572
00:32:50,169 --> 00:32:51,403
却下されました、MS。森！

573
00:32:51,403 --> 00:32:53,339
ラファティ:
反対側の弁護士は、

574
00:32:53,339 --> 00:32:55,107
明らかに冗談
彼女は本当に--

575
00:32:55,107 --> 00:32:56,375
関係ありません、ミスター。ラファティ。

576
00:32:56,375 --> 00:32:58,444
完全なドキュメントはこちら、
閣下。

577
00:32:58,444 --> 00:33:01,113
- 知っておくべきことすべて。
- ビデオテープは無関係です。
MR.ラファティ。

578
00:33:01,113 --> 00:33:03,882
- 議論の余地はありません。
- オードリー: ご異議ありませんか、閣下。
弁護士が口うるさい。

579
00:33:03,882 --> 00:33:05,584
動議は再び拒否され、
MS。森。

580
00:33:05,584 --> 00:33:07,186
机から降りて、
MR.ラファティ。

581
00:33:07,186 --> 00:33:09,021
MS。ウッズ、
この裁判所は絶対に

582
00:33:09,021 --> 00:33:12,724
あなたの意見には興味がありません
氏の。ラファティーズ
靴下の選択。

583
00:33:12,724 --> 00:33:16,195
MS。ウッズのアルコール能力
とは関連性がありません
これらの議事録。

584
00:33:16,195 --> 00:33:18,097
- 執行官!
- いいえ、明らかにそうではありません。

585
00:33:18,097 --> 00:33:20,132
- アブラモヴィッツ:
カウンセラーの皆さん！カウンセラーの皆さん！
- なぜなら-- いいえ、いいえ--

586
00:33:20,132 --> 00:33:22,734
座ってみたいなら
個人攻撃、怒鳴り声、
叫ぶ

587
00:33:22,734 --> 00:33:24,903
汚い言葉遣い、口論、
午後は過ごします

588
00:33:24,903 --> 00:33:28,140
- 家族と一緒に
スカースデールのこと、わかりますか？
- 両方: はい、閣下。

589
00:33:29,608 --> 00:33:31,910
テレビのアナウンサー:
カッコいいかもしれないけど、
特にボストンから

590
00:33:31,910 --> 00:33:34,113
- ここから北へ、
メイン州の各地で...

591
00:33:34,113 --> 00:33:38,084
そして全体を通して
ニューイングランドの一部。
バーリントンでは 52 のみ、51 インチ--

592
00:33:38,084 --> 00:33:41,753
オードリーの声：
It's Audrey.私はここにいません
今すぐメッセージを残してください。

593
00:33:41,753 --> 00:33:44,223
EVEN IF I WAS HERE,
あなたからの電話には応じません。

594
00:33:44,223 --> 00:33:46,425
ラファティ:
私たち二人とも、それが真実ではないことを知っています。

595
00:33:46,425 --> 00:33:48,594
聞いて、
I'm sorry to bother you,

596
00:33:48,594 --> 00:33:50,562
でも本当に曇ってます
ここのダウンタウン

597
00:33:50,562 --> 00:33:52,298
そして私は思いました
あなたは持っているかもしれません
an inside track

598
00:33:52,298 --> 00:33:53,665
ウェザーチャンネルより、
ご存知の通り、

599
00:33:53,665 --> 00:33:56,135
そして何時になりますか
start raining.

600
00:33:57,769 --> 00:34:00,606
わかった。

601
00:34:00,606 --> 00:34:02,608
Look, if you want me
あなたを放っておいてください、私はそうします。

602
00:34:02,608 --> 00:34:05,677
But for the record
それは大変残念なことだと思います。

603
00:34:05,677 --> 00:34:09,315
So... take care.

604
00:34:09,315 --> 00:34:11,049
- Oh, you are there.

605
00:34:11,049 --> 00:34:14,120
はい、今電話を取ったところです
私を放っておいてくださいと言うために。

606
00:34:14,120 --> 00:34:15,787
行くって言っただけだよ
あなたを一人にしておきます。

607
00:34:15,787 --> 00:34:18,124
わかってる、ただ言ってるだけだよ
そうしてほしいと。

608
00:34:18,124 --> 00:34:19,858
そういう意味ではないんです。

609
00:34:19,858 --> 00:34:22,394
- 私を信じて。
- 最初のビットについて
それとも2番目のビットですか？

610
00:34:22,394 --> 00:34:24,062
- 両方。
- 私は混乱しています。

611
00:34:24,062 --> 00:34:26,132
- よくわからない。

612
00:34:26,132 --> 00:34:28,834
- もしかしたらできるかもしれない
これのテープを送ってください。
- ばかげてはいけません。

613
00:34:28,834 --> 00:34:31,437
- 私と一緒に夕食を食べてください。
- お腹は空いてないよ。

614
00:34:31,437 --> 00:34:34,240
- 今言うつもりはなかった。
- そうですね、私もそうでした。

615
00:34:34,240 --> 00:34:35,874
- サラ：ハニー！

616
00:34:35,874 --> 00:34:37,176
私は行かなければならない。

617
00:34:39,178 --> 00:34:41,313
(テレビをつけて、
記者は続ける）

618
00:34:41,313 --> 00:34:43,849
これがあなたです
土曜の夜を過ごして、

619
00:34:43,849 --> 00:34:47,085
EATING JUNK FOOD AND WATCHING
天気チャンネル？

620
00:34:47,085 --> 00:34:50,055
チケットを持っています
ソーン・ジェイミソンへ
そして針。

621
00:34:50,055 --> 00:34:52,691
- さあ行こう。

622
00:34:52,691 --> 00:34:55,794
SEX, DRUGS AND ROCK AND ROLL
IS YOUR THING, MOM, NOT MINE.

623
00:34:55,794 --> 00:35:00,366
* 準備をしましょう
サイコロを戻すには *

624
00:35:02,834 --> 00:35:06,672
* フレディは燃え上がる
悪魔の華氏で *

625
00:35:06,672 --> 00:35:09,975
* 不時着
FROM A SNOWBALL PARASITE *

626
00:35:09,975 --> 00:35:17,449
* TELEVISION IS THE DEVIL'S
選ばれた楽しみ *

627
00:35:17,449 --> 00:35:21,086
- * ああ *
- * SINGING AT THE MOON *

628
00:35:21,086 --> 00:35:24,856
* シーサイドプレジャー
AND ALL THAT SHAGGING AROUND *

629
00:35:24,856 --> 00:35:28,994
* 頭の中に落ち込んで、
彼女は言ったことを言った *

630
00:35:28,994 --> 00:35:32,798
* 準備をしましょう
サイコロを戻すには *

631
00:35:32,798 --> 00:35:36,468
* ベッドから落ちて、
死者を目覚めさせましょう *

632
00:35:36,468 --> 00:35:39,871
* 準備をしましょう
サイコロをロールバックするには。 *

633
00:35:39,871 --> 00:35:44,376
- OH MY GOD, I THINK I'M DEAF.

634
00:35:50,216 --> 00:35:52,484
やあ、大丈夫ですか？

635
00:35:54,253 --> 00:35:56,288
欲しいですか
それについて教えてください?

636
00:35:56,288 --> 00:35:59,658
彼はクソ野郎だ。

637
00:35:59,658 --> 00:36:01,393
私は彼が嫌いです。

638
00:36:01,393 --> 00:36:04,363
彼はすべてを台無しにします。

639
00:36:04,363 --> 00:36:06,965
彼と離婚しなかったら、
彼を殺します!

640
00:36:06,965 --> 00:36:08,534
うわー！

641
00:36:08,534 --> 00:36:11,770
聞いて、あげてもいいですか
アドバイスはありますか？

642
00:36:11,770 --> 00:36:13,439
あなたはとても若いですね。

643
00:36:13,439 --> 00:36:14,973
人間関係には労力がかかります、

644
00:36:14,973 --> 00:36:17,609
AND-- AND LOTS OF COUPLES
GO THROUGH ROUGH PATCHES.

645
00:36:17,609 --> 00:36:20,246
そして常に道はある
それらを乗り越えるために。

646
00:36:20,246 --> 00:36:22,381
ご存知の通り、離婚
最後の手段としてください。

647
00:36:22,381 --> 00:36:25,251
これは何かです
について少し知っています。

648
00:36:25,251 --> 00:36:27,553
あなたは着ています
私のブラウスが間違っています。

649
00:36:27,553 --> 00:36:30,256
着用する必要があります
肩から外して。

650
00:36:30,256 --> 00:36:32,458
素敵な肩をお持ちですね。

651
00:36:33,892 --> 00:36:35,761
あなたはセレナですか？

652
00:36:37,729 --> 00:36:41,367
- あなたの夫は -
そうだね。

653
00:36:43,134 --> 00:36:44,936
私のカードをあげましょう。

654
00:36:54,012 --> 00:36:56,382
オードリー:
ただ知っておいてほしいのですが、
ミセス。ジェイミソン

655
00:36:56,382 --> 00:36:58,984
あなたが選択すべきなら
カッツ、コーエン、フェルプス、

656
00:36:58,984 --> 00:37:00,819
私はクライアントの世話をします。

657
00:37:00,819 --> 00:37:03,822
私たちはティファニーのものとみなされます
ニューヨーク法律事務所の。

658
00:37:03,822 --> 00:37:07,426
はい、そうですね、私はそうしたいです
それはホームセンターでした

659
00:37:07,426 --> 00:37:09,961
そうすればできる
彼の心を引き裂いてください
チェーンソー付き。

660
00:37:11,563 --> 00:37:14,566
そうですね、あります
そのアプローチも。

661
00:37:14,566 --> 00:37:17,936
- オードリーへ
AND HER NEW CLIENT SERENA,

662
00:37:17,936 --> 00:37:20,439
そしてすべてのお金
彼女は連れてくるつもりです
会社へ。

663
00:37:20,439 --> 00:37:23,241
- NO, IT'S NOT DEFINITE YET.
それは違います
まだ確定です。

664
00:37:23,241 --> 00:37:25,777
- 紳士が私に尋ねました
これをお送りするため。
- オードリー: ありがとう。

665
00:37:33,118 --> 00:37:35,387
弁護士:
神の名のもとに
そうですか？

666
00:37:35,387 --> 00:37:39,257
- やったことがない
ヤギの実を食べましたか？
- I CAN'T SAY THAT I HAVE.

667
00:37:40,326 --> 00:37:42,928
女性:
HEY, MAN, WHAT'S GOING ON?

668
00:37:49,468 --> 00:37:51,970
すみませんでしょうか
ちょっと?

669
00:37:53,405 --> 00:37:55,807
DO YOU THINK THAT'S REALLY
ヤギの実が入ってる？

670
00:38:02,348 --> 00:38:03,782
ああ、MS。ウッズ、
それを見てください。

671
00:38:03,782 --> 00:38:05,817
ああ、そうですか
あそこで祝ってます。

672
00:38:05,817 --> 00:38:08,687
- ああ、言いたかっただけです
こんにちは、セレナ。

673
00:38:08,687 --> 00:38:11,490
そうですね、あなたはファンですね。
では、そうでない人は誰ですか？

674
00:38:11,490 --> 00:38:15,093
ああ、セリーナ、オードリー・ウッズ。
セレナは私の新しいクライアントです。

675
00:38:15,093 --> 00:38:18,464
- 悲しいことに、彼女は
離婚する。
- はい、知っています。

676
00:38:18,464 --> 00:38:20,198
ああ、そうですか？

677
00:38:20,198 --> 00:38:22,167
ああ、そうだね
これらのことが新聞に掲載されました。

678
00:38:22,167 --> 00:38:24,970
いいえ、知っています、なぜなら
30秒前まで

679
00:38:24,970 --> 00:38:27,373
彼女は行くと思った
彼女の代理として私を雇うためです。

680
00:38:27,373 --> 00:38:29,040
- それはいいですね、カウンセラー。

681
00:38:29,040 --> 00:38:31,176
それを練習しましたか
鏡の中？

682
00:38:31,176 --> 00:38:33,645
やあ、決めたんだ
他の人を利用すること。

683
00:38:33,645 --> 00:38:35,581
事は会議中だ
あなたはそれに全力を尽くしていました

684
00:38:35,581 --> 00:38:39,184
「ハイロード、
きれいに保ちましょう、
醜いことをする必要はありません。」

685
00:38:39,184 --> 00:38:41,653
それから私は彼の本を読みました。

686
00:38:41,653 --> 00:38:43,789
ダニーは私が欲しいもの。

687
00:38:43,789 --> 00:38:46,792
彼はソーンのボールを切り落とすだろう
そしてイヤリングとして返してください。

688
00:38:46,792 --> 00:38:49,828
でも公平を期して言うと、えー、
セレナ、注意する必要があります

689
00:38:49,828 --> 00:38:52,531
あのMSさん。ウッズは非常に有能だ
男性のボールをカットすること。

690
00:38:52,531 --> 00:38:54,466
よし。

691
00:38:54,466 --> 00:38:56,668
ごめんなさい、それが出てきました
すべて間違っています。

692
00:38:56,668 --> 00:38:59,638
ええと、知っておいていただきたいのですが、
ジャケットはデザインされていません

693
00:38:59,638 --> 00:39:01,507
ベルトで着用します。

694
00:39:03,875 --> 00:39:05,544
わかった。

695
00:39:24,229 --> 00:39:26,364
すぐに戻ります。

696
00:39:30,301 --> 00:39:32,370
セレナを盗んだ
意地悪するために。

697
00:39:35,140 --> 00:39:36,542
さあ、入ってください。

698
00:39:36,542 --> 00:39:38,744
キュービクル 2 は無料です。
私は信じます。

699
00:39:38,744 --> 00:39:40,579
私は何も盗んでいません。

700
00:39:40,579 --> 00:39:42,113
彼女は私の本を読みました
そして私のところにやって来ました、それは本気です。

701
00:39:42,113 --> 00:39:44,015
思いません
あなたが言うことは何でも本気です。

702
00:39:44,015 --> 00:39:47,052
そうですね、それは怖いです、
残らなければならない
あなたの問題。

703
00:39:47,052 --> 00:39:49,220
- でも... 私は嘘をつきません。

704
00:39:49,220 --> 00:39:52,123
私はそれを認めません。
私があなたに嘘をついたのはいつですか?

705
00:39:52,123 --> 00:39:55,994
- さて、教えてください
何か、相棒、

706
00:39:55,994 --> 00:39:57,929
服用している場合
この事件は私を台無しにするためのものです、

707
00:39:57,929 --> 00:40:00,298
物事はうまくいくだろう
本当に醜い。

708
00:40:00,298 --> 00:40:01,900
これよりも醜いですか？

709
00:40:01,900 --> 00:40:04,335
それから教えてあげましょう
できれば何か--

710
00:40:04,335 --> 00:40:07,138
もし断ることができたなら
あなたの利己的なパラノイア

711
00:40:07,138 --> 00:40:09,941
穏やかに煮るまで
ちょっとの間、
きっと発見できるかもしれません

712
00:40:09,941 --> 00:40:12,511
あなたと私が実際にできること
非常にうまく共存できます。

713
00:40:12,511 --> 00:40:15,447
それは意味がありません
専門的にのみ。

714
00:40:18,550 --> 00:40:20,819
忘れないでください
手を洗うため。

715
00:40:23,088 --> 00:40:26,692
何、あなたは...
世界記録を目指しますか？

716
00:40:27,726 --> 00:40:29,294
ソーン:
こんにちは、皆さん。

717
00:40:29,294 --> 00:40:32,964
- わかりました、列に並んでください。
- これを取って、これを取ってください。

718
00:40:32,964 --> 00:40:34,966
きっとできるよ
すべてをフィットさせます。

719
00:40:34,966 --> 00:40:36,802
あなたの名前は何ですか、
私の小さな女の子?

720
00:40:36,802 --> 00:40:39,037
- シンディ。ねえ、サインして。
犬を飼っていた
あれを呼びました。

721
00:40:39,037 --> 00:40:41,840
- ソーン: そしてどれくらいの期間
あなたは「ソーンヘッド」でしたか？
- 女の子

722
00:40:41,840 --> 00:40:44,576
- 女の子
- ええ、私もあなたを愛しています、ベイビー。

723
00:40:49,347 --> 00:40:50,816
これを見てください、バリー。

724
00:40:50,816 --> 00:40:53,852
私にも上品なファンがいます。

725
00:40:55,487 --> 00:40:58,690
そして、ああ...
何が欲しいですか?

726
00:40:58,690 --> 00:41:00,592
私はあなたが欲しいです。

727
00:41:00,592 --> 00:41:03,394
おお、チワワ！

728
00:41:03,394 --> 00:41:04,930
素敵なオープニングライン。
私はそれが好きです。

729
00:41:04,930 --> 00:41:08,199
直接、BSなし--
まさに私の好みです。

730
00:41:08,199 --> 00:41:10,001
うーん。

731
00:41:10,001 --> 00:41:13,004
OK、教えてください
私たちは協力しています、
人形の顔。

732
00:41:13,004 --> 00:41:17,108
はい、これが何ですか
私たちは協力しています、
人形の顔。

733
00:41:17,108 --> 00:41:19,144
あなたには献身的な人がいます、
家では勤勉な妻、

734
00:41:19,144 --> 00:41:23,014
それなのに、あなたは不正行為をします。
嘘をつき、お金を全額使い果たす
ストリッパーと売春婦について。

735
00:41:23,014 --> 00:41:26,151
あなたはついに彼女を捨てました、
彼女に選択肢はないが、
離婚を申請するため。

736
00:41:26,151 --> 00:41:28,253
それは反対側の弁護士のものです
オープニングライン。

737
00:41:28,253 --> 00:41:30,822
直接、BSなし--
あなたの好きなように。

738
00:41:30,822 --> 00:41:35,360
そしてあなたの妻はちょうど就職したばかりです
2番目に優れた離婚弁護士
ニューヨーク市でお届けします。

739
00:41:35,360 --> 00:41:39,931
今、誰かに伝えてほしい
あなたの側の物語、
どんなに卑劣でも、

740
00:41:39,931 --> 00:41:43,802
そしてあなたを次のように見せます
ストロベリーショートケーキ。

741
00:41:46,572 --> 00:41:49,374
好きです
ストロベリーショートケーキ、

742
00:41:49,374 --> 00:41:51,610
そしてあなたのスタイルが好きです。

743
00:41:51,610 --> 00:41:53,679
あなたは知っていますか
私はどう思いますか？

744
00:41:53,679 --> 00:41:56,314
続けるべきだと思います
この会話...

745
00:41:56,314 --> 00:41:57,816
私の場所に戻ってきました。

746
00:41:59,585 --> 00:42:02,053
あなたは去るべきだと思います
私にとっての考え。

747
00:42:05,056 --> 00:42:06,625
右。

748
00:42:06,625 --> 00:42:09,294
痛み？私は彼女を引き起こします
彼女はとても痛い
彼女が決して起こらないことを願います...

749
00:42:09,294 --> 00:42:11,396
私が来る前に、唯一の
彼がこれまでに下したビジネス上の決断

750
00:42:11,396 --> 00:42:13,364
売春婦に金を払うかどうか
現金またはクレジットで。

751
00:42:13,364 --> 00:42:15,533
...目的
和解審理
避けるべきことは...

752
00:42:15,533 --> 00:42:18,136
クライアントにアドバイスする必要があります
文書化可能な脅威
暴力の...

753
00:42:18,136 --> 00:42:20,005
- 仕事がとても楽になります。
- セレナ: 脅威です、私のお尻!

754
00:42:20,005 --> 00:42:22,207
その部分までスキップしてもいいですか
どこで彼のタマを切り取ったのですか?!

755
00:42:25,944 --> 00:42:29,781
MSを説得できれば。森
動きを進めるには
資産についての議論。

756
00:42:29,781 --> 00:42:31,717
ソーン:
資産?彼女はそうしません
どれでもお持ちください。

757
00:42:31,717 --> 00:42:34,786
吐き出すのは私です
すべてのお金は彼らのために
彼女が売っている布巾。

758
00:42:34,786 --> 00:42:37,288
布巾？
それをニコール・キッドマンに伝えてください。

759
00:42:37,288 --> 00:42:41,092
- 彼女は私のディッシュを着ていました
オスカー賞へ、いいですか?!
- ニャー、ニャー、ニャー...

760
00:42:41,092 --> 00:42:43,762
きっとそう
MR.ラファティも同意するだろう
どこにもたどり着けないということ

761
00:42:43,762 --> 00:42:45,463
学位のない人
考慮事項
すべての当事者から。

762
00:42:45,463 --> 00:42:47,799
彼からの配慮？
私は彼のクソ妻です。

763
00:42:47,799 --> 00:42:50,301
そして彼はそれを持っていませんでした
私に伝えるのが礼儀
彼が得たもの

764
00:42:50,301 --> 00:42:54,072
ドクロとクロスボーン
先端に突き刺さる
彼の--

765
00:42:54,072 --> 00:42:55,974
- もう十分です。
- 私は大丈夫です。

766
00:42:55,974 --> 00:42:56,942
うーん。

767
00:42:58,243 --> 00:43:01,046
ほら、忘れてください、いいですか？
興味がない
彼のお金の中で。

768
00:43:01,046 --> 00:43:03,849
私は良い暮らしをしています。
私が欲しいものは一つだけです。

769
00:43:03,849 --> 00:43:07,118
- ケーズリアンとクロカ。

770
00:43:07,118 --> 00:43:09,721
ああ、はい、覚えています
どこかでそれを見ました。
それは何ですか？

771
00:43:09,721 --> 00:43:11,923
それが一番
地球上の魔法の場所。

772
00:43:11,923 --> 00:43:15,226
- うーん。
- それはアイルランドにある私たちの城です。

773
00:43:15,226 --> 00:43:17,863
それは私のおとぎ話の城です。

774
00:43:19,130 --> 00:43:22,133
* 今は夏です、
子供たちは中に戻ってきました *

775
00:43:22,133 --> 00:43:24,870
- * チケットが必要です... *

776
00:43:24,870 --> 00:43:28,740
ははは。そしてここでは、
ここは――滞在だ。

777
00:43:28,740 --> 00:43:32,010
- テレビのソーン: ここが場所です
私たちはリハーサルが好きです...
- 泊まってください。ははは。

778
00:43:32,010 --> 00:43:35,881
バンドの男の子たちとジャムる。
ここは私が遊ぶのが好きな場所です
私のフルーツマシンで。

779
00:43:35,881 --> 00:43:38,717
幸運を感じます。
幸運を感じています！

780
00:43:40,986 --> 00:43:42,587
- ああ。

781
00:43:42,587 --> 00:43:46,257
ああ、金、金、
金、金、銀。

782
00:43:46,257 --> 00:43:48,927
あれは誰ですか？
それは私のものではありません。ビリー！

783
00:43:48,927 --> 00:43:53,431
- 私はなっていなかった
その時の本当の自分。

784
00:43:53,431 --> 00:43:57,002
まだ少しだった...
バカだ。

785
00:43:57,002 --> 00:43:59,838
そしてそれは持っています
ベッドルーム100個とか。

786
00:43:59,838 --> 00:44:01,807
分かりませんが、
もしかしたらさらに少ないかもしれません。

787
00:44:01,807 --> 00:44:04,242
セレナが使ってるのは
彼女の趣味のため、そして彼女は--

788
00:44:04,242 --> 00:44:06,778
彼女は裁縫が好きです。
ああ、彼女がここにいます。

789
00:44:06,778 --> 00:44:08,714
私は彼を愛しています、私は彼を愛しています、
私は彼を愛しています!

790
00:44:08,714 --> 00:44:10,849
- 彼はすべて私のものです!

791
00:44:10,849 --> 00:44:14,419
- 彼はすべて私のものです!
- 彼女はそうかもしれない
その時点で薬を服用中。

792
00:44:14,419 --> 00:44:17,455
- ソーン:
いや、あなただけよ、ベイビー。
- それを使えるかもしれません。

793
00:44:19,925 --> 00:44:22,060
ああ、そして来てください
そして私の車輪を見てください。

794
00:44:22,060 --> 00:44:24,129
ビリー！

795
00:44:24,129 --> 00:44:27,132
- わかりました、それは良かったです。

796
00:44:28,133 --> 00:44:29,868
それで、これがあなたが望むものですか？

797
00:44:29,868 --> 00:44:31,469
ケズリンとクロイク。

798
00:44:31,469 --> 00:44:34,873
クロカ。
ケイスリーン・クロカ。

799
00:44:34,873 --> 00:44:36,607
右。これは
何が欲しいですか？

800
00:44:36,607 --> 00:44:39,945
うん。
「ロックの城」という意味です。

801
00:44:39,945 --> 00:44:41,346
つまり、あと何人...

802
00:44:41,346 --> 00:44:45,550
適切に入手できますか、
知っていますか？

803
00:44:45,550 --> 00:44:47,719
ああ、それを見つけたとき、
それを持たなければならなかったのですよね？

804
00:44:47,719 --> 00:44:49,387
そしてそれは
購入の決定は、

805
00:44:49,387 --> 00:44:52,690
ああ、CAIS--CAISL--LE CLE--
城

806
00:44:52,690 --> 00:44:54,359
はい。

807
00:44:54,359 --> 00:44:56,361
よし。

808
00:44:56,361 --> 00:44:59,965
私はソーンに言いました
「私たちはここに住まなければなりません。」

809
00:44:59,965 --> 00:45:01,933
それはあなたの決断でした
購入するには?

810
00:45:01,933 --> 00:45:04,102
電話しました
すぐに不動産屋に来てください。

811
00:45:07,405 --> 00:45:10,375
ああ、こんにちは、カウンセラー。

812
00:45:12,911 --> 00:45:15,480
はい、そうかもしれません
良いニュースもあります。

813
00:45:15,480 --> 00:45:20,651
まあ、それはそう見えますが
この事は終わるかもしれない
結局のところ友好的に。

814
00:45:20,651 --> 00:45:22,453
はい。

815
00:45:22,453 --> 00:45:26,224
私たちは深刻な危険にさらされています
平和の崩壊。

816
00:45:27,225 --> 00:45:30,161
どれが私を作るのか
本当に嬉しいです。

817
00:45:32,497 --> 00:45:34,432
私も。

818
00:45:36,067 --> 00:45:38,269
- とにかく、話しました
私のクライアントへ。
- 私もそうでした。

819
00:45:38,269 --> 00:45:40,071
- 彼女が望んでいるのはただ--
- 彼が望んでいるのはただ--

820
00:45:40,071 --> 00:45:43,141
- 彼女が望んでいるのはただ--
- 彼が望んでいるのはただ--

821
00:45:48,013 --> 00:45:51,282
アブラモヴィッツ:
アイルランドに行け、追放せよ
城のスタッフ、

822
00:45:51,282 --> 00:45:54,019
- それで、この問題を解決します。
- オードリー: はい、閣下。

823
00:46:17,175 --> 00:46:20,778
ああ、なるほど。
あなたは車を借りた後なのです。

824
00:46:20,778 --> 00:46:24,082
それが私がここにいる理由です、
MR.オキャラハン。

825
00:46:24,082 --> 00:46:26,584
ああ、来たね
正しい場所へ。

826
00:46:26,584 --> 00:46:27,986
良い。

827
00:46:27,986 --> 00:46:30,021
ただ見てください、それは、

828
00:46:30,021 --> 00:46:32,323
当店は営業しておりません
火曜日のこと。

829
00:46:32,323 --> 00:46:33,892
ごめん？

830
00:46:33,892 --> 00:46:36,862
はい、ほら、私はここにはいません
火曜日のこと。

831
00:46:38,529 --> 00:46:41,132
わかってる、わかってる
あなたが考えていること。

832
00:46:41,132 --> 00:46:43,568
私がここにいないなら
火曜日に

833
00:46:43,568 --> 00:46:45,937
そして私たちは営業していません
火曜日に

834
00:46:45,937 --> 00:46:48,940
そして今日は火曜日です
そして私はここに立っている、

835
00:46:48,940 --> 00:46:51,109
それではどうしてそうなるのでしょうか？

836
00:46:51,109 --> 00:46:55,046
さて、それはすべて次第です
あなたの見方について。

837
00:46:55,046 --> 00:46:57,448
ほら、普通は…

838
00:47:02,220 --> 00:47:04,422
ほら、火曜日だったら、

839
00:47:04,422 --> 00:47:08,026
そして私はそこにいない
火曜日なのに、

840
00:47:08,026 --> 00:47:10,661
いつか戻ってきてね
火曜日ではないとき。

841
00:47:38,523 --> 00:47:40,625
おい！

842
00:47:40,625 --> 00:47:42,961
おい！

843
00:47:42,961 --> 00:47:45,363
すみません！

844
00:47:45,363 --> 00:47:47,933
すみません！

845
00:47:50,835 --> 00:47:53,038
どうもありがとう。
お願いできますか--

846
00:47:53,038 --> 00:47:54,872
どこで入手しましたか
このクソみたいな事？

847
00:47:54,872 --> 00:47:58,443
最高の朝をあなたに。
ケイスリーン・クロカ、そうですか？

848
00:47:58,443 --> 00:47:59,911
ホップイン。

849
00:48:00,946 --> 00:48:02,747
そこに

850
00:48:02,747 --> 00:48:04,950
ああ、分かった。

851
00:48:04,950 --> 00:48:07,252
まあ、それは本当に
そんなに遠くない。

852
00:48:07,252 --> 00:48:09,820
つまり、あなたはただ続けてください
この道をまっすぐ行ってください。

853
00:48:09,820 --> 00:48:13,258
約8マイル後
道標が見えます

854
00:48:13,258 --> 00:48:15,226
悪魔の階段のために
そして、ああ...

855
00:48:15,226 --> 00:48:17,562
そうですね、どうやら城です
まさに反対側です。

856
00:48:20,665 --> 00:48:22,667
オードリー:
それで、どこで
分かりましたか？

857
00:48:22,667 --> 00:48:25,103
ラファティ:
ああ、ミスター。オキャラハン
村に戻りました。

858
00:48:25,103 --> 00:48:26,804
彼は開いていない
火曜日のこと。

859
00:48:26,804 --> 00:48:29,440
いいえ、これを借りました
ミスターからオキャラハン
道の先にある肉屋。

860
00:48:29,440 --> 00:48:31,676
彼はMRです。オキャラハン
レンタカー屋のおじさん。

861
00:48:31,676 --> 00:48:34,445
- そしてご存知のように、毎週火曜日--
- オードリー: 知りたくない。

862
00:48:41,987 --> 00:48:44,489
オードリー:
ああ、美しいですね。

863
00:48:46,191 --> 00:48:48,293
できるなら
地平線にタッチ

864
00:48:48,293 --> 00:48:51,596
あなたは近くにいる
旅は終わりです。

865
00:48:51,596 --> 00:48:53,831
ジェームス・ジョイス?

866
00:48:53,831 --> 00:48:56,401
いいえ、クライブおじさんです。

867
00:48:56,401 --> 00:49:00,071
しかし、同様に奥深い、
言いませんか？

868
00:49:14,485 --> 00:49:16,654
そうですね、それ
私のためにそれを台無しにしました。

869
00:49:18,256 --> 00:49:22,193
何を伝えるつもりですか
MR.オキャラハン？

870
00:49:30,701 --> 00:49:34,139
霧ではありません
最も信じられないほど
自然現象？

871
00:49:34,139 --> 00:49:36,274
岩場で見てください
このように、

872
00:49:36,274 --> 00:49:38,543
岩の温度
昼間

873
00:49:38,543 --> 00:49:42,280
地球よりもずっと涼しい
それで...何が起こるでしょうか？

874
00:49:42,280 --> 00:49:44,282
天気チャンネル。

875
00:49:48,253 --> 00:49:50,588
- 今は真夜中です。
- 見て、見て。

876
00:49:50,588 --> 00:49:53,224
少し道に迷っているのは分かっていますが、
それは認めますが、

877
00:49:53,224 --> 00:49:56,561
しかし、私たちは非常に近づいています。
私たちはとても近くにいます、
匂いがするよ。

878
00:49:56,561 --> 00:49:59,797
- そうですね、もし...
- ちょっと待ってください。

879
00:49:59,797 --> 00:50:02,200
- オードリー: ほら、こっち。

880
00:50:02,200 --> 00:50:04,769
あるよ
古いトレーラー。

881
00:50:10,475 --> 00:50:12,043
ああ。

882
00:50:12,043 --> 00:50:13,978
何てことだ！

883
00:50:13,978 --> 00:50:15,513
できたと思います
私たちの足元に着陸しました。

884
00:50:15,513 --> 00:50:17,682
入手できるかどうか確認してください
若干明るくなってきました。

885
00:50:17,682 --> 00:50:20,485
そうそう、
それならお風呂は私がやりますよ
そして夕食を食べましょう。

886
00:50:20,485 --> 00:50:23,788
ねえ、聞いて、私たちは
一緒に。
私たちはチームです、いいですか？

887
00:50:23,788 --> 00:50:25,956
はい、今のところは。

888
00:50:25,956 --> 00:50:27,692
うわー、臭い！

889
00:50:27,692 --> 00:50:29,160
さあ、行きます。

890
00:50:29,160 --> 00:50:31,529
そうですね、結局のところ、
やり遂げたと思います
かなり良いです。

891
00:50:31,529 --> 00:50:33,931
- ねえ、聞いて、分かった
光が消えてきましたね?

892
00:50:33,931 --> 00:50:37,235
ああ、そうだ、許して。
何をするか分からない
あなたなしで完了しました。

893
00:50:37,235 --> 00:50:39,704
実際のところはわかりません
やり方。

894
00:50:39,704 --> 00:50:41,772
あなたは本を書いていますが、
あなたはテレビに出演しますが、

895
00:50:41,772 --> 00:50:45,376
あなたはあなたのことを実行します
法廷で起立する習慣。

896
00:50:46,511 --> 00:50:48,779
飲んでいますか
服は脱いだの？

897
00:50:48,779 --> 00:50:50,481
まあ、ただ、ただ、ただ、
ボトムスだけ。

898
00:50:50,481 --> 00:50:52,583
つまり、ご存知のとおり、
彼らはスライムに覆われています。

899
00:50:52,583 --> 00:50:54,985
うわー！なぜそんなことをしたのか？

900
00:50:54,985 --> 00:50:58,556
そして空いた時間には、
あなたはアイルランド人のために働いています
観光局。

901
00:50:58,556 --> 00:51:02,227
- 私は一人で大丈夫でした。

902
00:51:02,227 --> 00:51:04,028
ああ、さあ、
正直になりましょう。

903
00:51:04,028 --> 00:51:06,331
あなたは道に迷ってしまった
私が来るまでは。

904
00:51:06,331 --> 00:51:08,666
ああ、少し比喩的です。

905
00:51:10,000 --> 00:51:11,769
- とにかく、さあ。

906
00:51:11,769 --> 00:51:14,839
横になる。
疲れているようですね。
休む必要があります。

907
00:51:14,839 --> 00:51:19,610
なに、それでもらえるの？
ケイスリーンへ クリック
私の前に？

908
00:51:19,610 --> 00:51:21,512
「クリック」ではありません。

909
00:51:21,512 --> 00:51:25,150
- クロカです。
クロカ。

910
00:51:25,150 --> 00:51:28,453
- ケイスリーン・クロカ。
- くっ、--くっ。

911
00:51:28,453 --> 00:51:30,821
クロカ--それは言葉ですらない。
それはどんな言葉ですか？

912
00:51:30,821 --> 00:51:33,391
アイルランドの言葉です。
私たちはアイルランドにいます。
適応することを学びましょう。

913
00:51:33,391 --> 00:51:36,026
私は適応できます。
私はとても順応性が高いです
実のところ。

914
00:51:36,026 --> 00:51:38,329
- 私はおそらくもっとです
あなたより適応力があります。
- おお。

915
00:51:38,329 --> 00:51:39,997
- そしてアドバイスの言葉。

916
00:51:39,997 --> 00:51:41,966
女性には決して言わないでください
彼女は疲れているようだ。

917
00:51:41,966 --> 00:51:44,835
ボーイ、あなたはただ
自分自身を要約してください
一文で。

918
00:51:44,835 --> 00:51:48,473
全てを消費する、
競争心
蔓延する不安に対処します。

919
00:51:48,473 --> 00:51:50,741
今、なぜ--なぜそうするのか
達成した人

920
00:51:50,741 --> 00:51:55,913
そしてあなたと同じくらい賢い
そんなに不安になるんですか？

921
00:51:55,913 --> 00:51:57,982
何を言っておきますか、

922
00:51:57,982 --> 00:52:01,352
あなたは10代を過ごします
ニキビができてギャングっぽい娘として

923
00:52:01,352 --> 00:52:03,188
最も美しいもの
世界の女性、

924
00:52:03,188 --> 00:52:05,556
そして私に戻ってください。

925
00:52:11,061 --> 00:52:13,398
私から離れないほうがいいよ。

926
00:52:23,107 --> 00:52:25,276
一度もない。

927
00:52:38,789 --> 00:52:40,825
おお。

928
00:52:46,464 --> 00:52:49,367
ああ、主よ。

929
00:52:52,870 --> 00:52:55,640
- うーん。

930
00:52:55,640 --> 00:52:59,410
地獄
ソーンとセレナ。
私はそれが欲しい。

931
00:53:01,346 --> 00:53:04,715
さて、任務が始まります。

932
00:53:04,715 --> 00:53:06,551
はい。

933
00:53:11,289 --> 00:53:13,458
オードリー:
だからあなたはあなたを考えています
サーヴァントを入手できる

934
00:53:13,458 --> 00:53:15,092
バックアップするには
あなたの主張は？

935
00:53:15,092 --> 00:53:17,728
ラファティ:
まあ、私は推測します
きっとわかります。

936
00:53:17,728 --> 00:53:20,064
そうするでしょう。

937
00:53:21,432 --> 00:53:24,835
こんにちは。
ケイスリーン・クロカへようこそ。

938
00:53:24,835 --> 00:53:26,637
- こんにちは、私はオードリー・ウッズです。
- 私はダニエル・ラファティです。

939
00:53:26,637 --> 00:53:28,606
- 私はミスターの代理です。ジェイミソン。
- 私は夫人の代理です。ジェイミソン。

940
00:53:28,606 --> 00:53:30,408
気になる
話すことは可能でしょうか
ちょっとスタッフに、

941
00:53:32,142 --> 00:53:35,246
ああ、あなたもそうなるでしょうか
高級弁護士たち
アメリカから来たのですか？

942
00:53:35,246 --> 00:53:37,682
- 両方: はい。
- それは素晴らしいですね。

943
00:54:03,408 --> 00:54:06,677
- ラファティ: そうですね、みんなですよ
ここまでは同意します。
- 私も。

944
00:54:12,850 --> 00:54:15,486
ブレンダン、必要になるよ
スタッフに再度インタビューします。

945
00:54:15,486 --> 00:54:17,622
どこにも行けない。

946
00:54:17,622 --> 00:54:19,724
あなたがそうなるのが怖い
運が悪かったですね、確かに。

947
00:54:19,724 --> 00:54:22,159
彼らは皆ダウンするだろう
フェスティバルで。

948
00:54:22,159 --> 00:54:23,994
それは村のものです
記念日。

949
00:54:23,994 --> 00:54:28,333
カップルを祝います
この場所を設立したのは誰ですか
約200年前。

950
00:54:28,333 --> 00:54:30,034
素敵なお話です。

951
00:54:30,034 --> 00:54:33,571
彼らは深く愛し合っていた
しかし、彼女の父親はそれを認めませんでした。

952
00:54:33,571 --> 00:54:36,741
それで彼らはここに逃げた
そして秘密で結婚した。

953
00:54:36,741 --> 00:54:39,610
そして毎年
フェスティバルがあります
彼らに敬意を表して。

954
00:54:39,610 --> 00:54:41,412
とてもロマンチックですね。

955
00:54:41,412 --> 00:54:44,349
- 歌って踊る。
- ああ、それはいいですね。

956
00:54:44,349 --> 00:54:48,686
基本的には、古いやつです
このスコットランドの騎士は気に入らなかった
彼の娘を釘付けにし、

957
00:54:48,686 --> 00:54:50,621
エトセトラ、エトセトラ、
何とか、なんとか、何とか。

958
00:54:50,621 --> 00:54:54,659
基本的に、つまらない言い訳です
3日間の酒盛りに。

959
00:55:01,031 --> 00:55:04,635
それは野生の女性ですか
ボグス自身のこと？

960
00:55:04,635 --> 00:55:07,137
私は決してしない
認識しました。

961
00:55:07,137 --> 00:55:09,340
ああ、あなたはカッティングしています
今晩は素晴らしい姿でした、

962
00:55:09,340 --> 00:55:12,443
たとえそうしたとしても
そう言ってください、私自身。

963
00:55:12,443 --> 00:55:14,144
そしてあなたは次のように見えます
あなたは--

964
00:55:14,144 --> 00:55:15,780
あなたが着ているのは...

965
00:55:16,947 --> 00:55:18,015
それ。

966
00:55:19,316 --> 00:55:21,386
- いいえ、いいえ、あなたはちょっとした...

967
00:55:21,386 --> 00:55:25,456
「レニー・クラヴィッツ・ミーツ・キス」
「すっぴん」のこと
続いていきます。

968
00:55:25,456 --> 00:55:28,258
決して古すぎることはない
ロックンロールするためにね？

969
00:55:57,755 --> 00:55:59,690
あなたはその話を聞きました
この場所の?

970
00:55:59,690 --> 00:56:02,593
そう、それはすべて小さなエルフです
そして私にとってはレプラコーン。

971
00:56:02,593 --> 00:56:06,597
- おお。さて、私は思いました
それはかなり魅力的でした。
- さあ。

972
00:56:06,597 --> 00:56:09,400
- ああ、ポティーンみたいですね。

973
00:56:09,400 --> 00:56:11,235
- それは「うんち」ではありません。

974
00:56:11,235 --> 00:56:12,970
プッ、プッ -
「プーチン」

975
00:56:12,970 --> 00:56:15,473
アイルランドの伝統的な飲み物です。
やや違法。

976
00:56:15,473 --> 00:56:18,208
- 密造酒のようなものです。
- ああ、それはゲール語ですね
「ヤギの実」の場合。

977
00:56:18,208 --> 00:56:20,478
- 両方: 乾杯。

978
00:56:22,713 --> 00:56:25,282
ああ！私は正しかった。
それはうんちです。

979
00:56:25,282 --> 00:56:27,752
楽しみをいただけますか
君とこのダンスをどうするか、お嬢さん？

980
00:56:27,752 --> 00:56:29,887
- ああ、わかるでしょう、私にはできません--
- ああ、彼女はそれが大好きです。

981
00:56:29,887 --> 00:56:31,456
- そして私は働いています。
- さあ。続けてください。

982
00:56:31,456 --> 00:56:33,090
- 私は働いています！
- すぐに手に取れるでしょう。

983
00:56:33,090 --> 00:56:34,324
ここで働いています。

984
00:56:34,324 --> 00:56:35,860
いいえ！

985
00:56:35,860 --> 00:56:37,428
必ず保管してください
足を上げてください。

986
00:56:37,428 --> 00:56:39,897
うわー！

987
00:56:49,507 --> 00:56:52,176
来て。
さあ、来てください。

988
00:56:52,176 --> 00:56:54,512
いいえ、いいえ、あなたは行き​​ます。

989
00:57:01,686 --> 00:57:03,454
踊っていますか？

990
00:57:04,288 --> 00:57:05,456
いいえ、違います。

991
00:57:05,456 --> 00:57:06,891
いいえ、奥様、私は違います。

992
00:57:06,891 --> 00:57:09,426
私は少し気難しい性格です。
私の足首とこのようなもの。

993
00:57:09,426 --> 00:57:10,928
- ぜひそうしたいけど--
- ああ、そんなに優しくしないで。

994
00:57:10,928 --> 00:57:12,830
- いいえ！
- ここに来てください。

995
00:57:19,369 --> 00:57:22,740
ベジース、あなたは健全です
女性のストラップ。

996
00:57:24,241 --> 00:57:25,943
あなたは結婚していますか？

997
00:57:25,943 --> 00:57:28,479
すみませんでしょうか
ちょっと?

998
00:57:33,984 --> 00:57:35,786
ホーホー！

999
00:57:36,787 --> 00:57:39,657
あなたを放っておけない
ちょっといいですか？

1000
00:57:39,657 --> 00:57:42,693
さあ、ハニー、行きましょう。
今度は真剣です。

1001
00:57:42,693 --> 00:57:44,795
- ごめんなさい。
- さあ行こう。

1002
00:57:45,663 --> 00:57:47,431
男: 行け!

1003
00:57:55,506 --> 00:57:58,709
行く！行く！行く！行く！

1004
00:58:04,148 --> 00:58:06,717
うん！

1005
00:58:06,717 --> 00:58:08,986
うん！

1006
00:58:14,959 --> 00:58:16,193
うん！

1007
00:58:17,728 --> 00:58:19,964
ああ、素敵ですね。
素敵な。

1008
00:58:19,964 --> 00:58:22,166
大丈夫。
どうぞ。

1009
00:58:25,335 --> 00:58:26,737
ありがとう！
よし！

1010
00:58:30,975 --> 00:58:33,443
- どうぞ、一杯どうぞ
小さな男の子のために。
- うん！

1011
00:58:33,443 --> 00:58:35,613
アナウンサー:
紳士淑女の皆様、
どうぞご着席ください

1012
00:58:35,613 --> 00:58:36,981
ウェディングサークルにて。

1013
00:58:36,981 --> 00:58:41,385
あなたが交わした誓い
神聖で拘束力があります。

1014
00:58:41,385 --> 00:58:43,788
指輪を交換しました

1015
00:58:43,788 --> 00:58:46,857
トークンとして
あなたの永遠の愛を。

1016
00:58:46,857 --> 00:58:51,696
今、あなたを宣言します
男性と妻。

1017
00:58:51,696 --> 00:58:53,598
花嫁にキスしてもいいよ。

1018
00:58:53,598 --> 00:58:56,533
全員：ああ…

1019
00:58:56,533 --> 00:58:58,135
男：
それは美しいです。

1020
00:59:09,980 --> 00:59:11,982
フラナガン夫人の声:
素敵なお話です。

1021
00:59:11,982 --> 00:59:14,451
彼らは深く愛し合っていた、
それで彼らはここに逃げた

1022
00:59:14,451 --> 00:59:17,421
そして秘密で結婚した。
とてもロマンチックですね。

1023
00:59:17,421 --> 00:59:22,226
司祭の声:
あなたが交わした誓い
神聖で拘束力があります。

1024
00:59:22,226 --> 00:59:24,294
指輪を交換しました

1025
00:59:24,294 --> 00:59:27,632
トークンとして
あなたの永遠の愛を。

1026
00:59:27,632 --> 00:59:31,568
今、あなたを宣言します
男性と妻。

1027
00:59:31,568 --> 00:59:34,038
花嫁にキスしてもいいよ。

1028
00:59:47,785 --> 00:59:52,256
何てことだ。

1029
00:59:52,256 --> 00:59:55,125
おお...

1030
00:59:55,125 --> 00:59:56,927
私の...

1031
00:59:56,927 --> 00:59:58,663
神。

1032
00:59:58,663 --> 01:00:01,531
神。

1033
01:00:11,575 --> 01:00:14,178
ああああ！

1034
01:00:14,178 --> 01:00:15,780
わかりました、わかりました。
起きろ！起きろ！

1035
01:00:15,780 --> 01:00:18,215
- ああ、おはようございます。
- 起きろ！

1036
01:00:18,215 --> 01:00:20,785
見ていただけませんか
左手でお願いします?

1037
01:00:20,785 --> 01:00:22,853
- 何。おお。
- お願いします！

1038
01:00:24,989 --> 01:00:27,658
ああ、やってみませんか
見てください?

1039
01:00:27,658 --> 01:00:30,560
ああ、あなたも持っていますね。

1040
01:00:32,262 --> 01:00:34,832
ダニエル、そうだったのか
昨夜結婚しましたか？

1041
01:00:34,832 --> 01:00:36,633
はい、持っています
私たちがやったという感覚。

1042
01:00:36,633 --> 01:00:38,602
- 詳細は次のとおりです
少し曖昧ですが、
- ああ、ああ...

1043
01:00:38,602 --> 01:00:41,038
- でも私は花嫁だと思う
きらめいていました...

1044
01:00:41,038 --> 01:00:43,573
彼女の姿で抱きしめる
セレナの衣装と--

1045
01:00:43,573 --> 01:00:45,475
あなたは幸せではありません。

1046
01:00:45,475 --> 01:00:47,444
私は幸せそうに見えますか?!

1047
01:00:47,444 --> 01:00:50,414
そうですね、言うのは難しいですが、
つまり、あなたは決してしないからです
私の周りでは幸せそうに見える

1048
01:00:50,414 --> 01:00:51,982
そして私はいつもそう思う
あなたを怒らせるために、そして--

1049
01:00:51,982 --> 01:00:53,818
ああ、ああ、ああ、
すべては戻ってくるのです。

1050
01:00:53,818 --> 01:00:56,120
その男を見つけなければなりません
THAT DID THIS AND TELL HIM
そんなつもりはなかった。

1051
01:00:56,120 --> 01:01:00,290
- もちろん、そうではありませんでした。
どうしてできるでしょうか？

1052
01:01:00,290 --> 01:01:03,761
あなたは望んでいません
私と結婚してください！

1053
01:01:03,761 --> 01:01:07,464
夫人。フラナガン！
夫人。フラナガン！

1054
01:01:07,464 --> 01:01:09,767
夫人。フラナガン！

1055
01:01:09,767 --> 01:01:11,668
ああ、夫人。フラナガン！

1056
01:01:11,668 --> 01:01:14,705
！

1057
01:01:14,705 --> 01:01:17,674
UGH, I STILL DON'T GET IT.
町全体をどうやってできるか

1058
01:01:17,674 --> 01:01:20,610
木曜日はお休みください
明らかな理由がないのですか？

1059
01:01:20,610 --> 01:01:23,313
我々はただそれをするつもりです
戻ったらファイルする
ニューヨークへ、いいですか？

1060
01:01:23,313 --> 01:01:25,883
- それは次のようになります
それは決して起こりませんでした。
- しかし、それは起こりました。

1061
01:01:25,883 --> 01:01:28,352
起こったことは結びついている
より大きな問題へ。

1062
01:01:28,352 --> 01:01:30,554
多くの人が酔う
結び目を結ばずに。

1063
01:01:30,554 --> 01:01:33,590
つまり、抑制したとき
落ち込んでいる、自分の考えに従って行動する
本当の気持ち。

1064
01:01:33,590 --> 01:01:37,427
サンダーソン対サンダーソン--
イリノイ州最高裁判所、
1993年。

1065
01:01:37,427 --> 01:01:39,730
判例を引用していますね
この狂気を支持するには？

1066
01:01:39,730 --> 01:01:42,833
私たちは結婚しました
昨夜は美酒のために。
それは何かを意味します。

1067
01:01:42,833 --> 01:01:46,036
そうです、つまり
飲みすぎたということ
そしてまた間違いを犯した。

1068
01:01:46,036 --> 01:01:47,604
- ああ、プーイ！
- 女性: こんにちは。

1069
01:01:47,604 --> 01:01:49,106
こんにちは。
私たちは結婚したばかりです。

1070
01:01:49,106 --> 01:01:50,975
- おめでとう。
- ありがとう。

1071
01:01:50,975 --> 01:01:52,910
- 人に話すのはやめてください。
- 彼女が最初の人です。

1072
01:01:52,910 --> 01:01:55,445
はい、でもこれは
一種のニュースが広がる。

1073
01:01:55,445 --> 01:01:57,181
また来ます。

1074
01:01:57,181 --> 01:01:58,983
ふーむ。

1075
01:01:58,983 --> 01:02:00,951
何てことだ。

1076
01:02:00,951 --> 01:02:03,153
私たちは結婚できない
そして反対派のカウンセラーになってください。

1077
01:02:03,153 --> 01:02:05,255
なぜだめですか？
何か言ってもいいですか？

1078
01:02:05,255 --> 01:02:07,624
- 私たちはばかげているように見えます。
いいえ、それはできません。

1079
01:02:07,624 --> 01:02:09,626
私たちは笑い株になるでしょう
ニューヨーク弁護士協会の

1080
01:02:09,626 --> 01:02:11,962
あなたが何か言うから
まさに反対。

1081
01:02:11,962 --> 01:02:14,331
- これも私の結婚です。

1082
01:02:14,331 --> 01:02:16,300
ああ、頭がドキドキする。

1083
01:02:17,868 --> 01:02:19,369
ああ！うわー！

1084
01:02:21,872 --> 01:02:24,074
それを見てみますか？

1085
01:02:24,074 --> 01:02:27,711
あなたはちょうど壊れました
小さな野郎の足
すぐに出発です。

1086
01:02:27,711 --> 01:02:29,780
彼は足が無いのです。

1087
01:02:31,515 --> 01:02:33,150
それが気に入りました。

1088
01:02:33,150 --> 01:02:36,787
それを保存するつもりだった
お土産として。

1089
01:02:38,488 --> 01:02:40,257
ふーむ。

1090
01:02:43,360 --> 01:02:45,095
ごめんなさい、ダニエル。

1091
01:02:56,240 --> 01:02:58,475
サラ:
私はあなたを35年前から知っています。

1092
01:02:59,576 --> 01:03:02,212
アルコールには非常に大きな影響があります
あなたに悪影響を及ぼします。
ハイパーになります。

1093
01:03:02,212 --> 01:03:03,981
攻撃的になり、
あなたは結婚します。

1094
01:03:03,981 --> 01:03:05,515
オフィスに誰もいない
知ることができる、

1095
01:03:05,515 --> 01:03:07,517
だから研究しなければならない
どのような法制度であっても

1096
01:03:07,517 --> 01:03:09,086
クレア州は以下で運営されています。

1097
01:03:09,086 --> 01:03:11,588
そうですね、それではどうでしょうか
その場合はここにファイルしてください
何が欲しいですか？

1098
01:03:11,588 --> 01:03:13,057
ああ、それは素晴らしいアイデアですね。

1099
01:03:13,057 --> 01:03:15,159
報道陣もかかるだろう
たった 2 秒でわかる

1100
01:03:15,159 --> 01:03:18,562
酔って結婚したこと
そして24時間以内に離婚。

1101
01:03:18,562 --> 01:03:22,499
私の膨大な経験を踏まえると
離婚すると--そしてそれは膨大です--

1102
01:03:22,499 --> 01:03:24,501
私の推測では、そこにあるのではないかと思います
たくさんのウィグルルーム。

1103
01:03:24,501 --> 01:03:27,071
地獄、あなたならできるよ
おそらく無効にされるでしょう
あなたがそうしない限り...

1104
01:03:28,372 --> 01:03:30,507
気にしないでください。

1105
01:03:30,507 --> 01:03:33,911
- 小刻みに動き始めなければなりません
朝一番のこと。
- MM-HMM。

1106
01:03:35,679 --> 01:03:37,547
お母さん、これは何ですか？

1107
01:03:37,547 --> 01:03:40,050
ああ、女の子と私
後でリップパーティーをする予定です。

1108
01:03:40,050 --> 01:03:42,152
あなたも参加できます
よろしかったら。

1109
01:03:42,152 --> 01:03:45,322
デビッドは私たちのお尻から脂肪を取り除きます
そしてそれを私たちの唇に注入します。

1110
01:03:45,322 --> 01:03:48,592
それは全く新しい意味を与える
「お尻から話せ」へ。

1111
01:03:55,732 --> 01:03:57,234
こんにちは？

1112
01:03:57,234 --> 01:03:58,802
サラ:
拾ったほうがいいよ
ニューヨーク・ポスト紙

1113
01:03:58,802 --> 01:04:02,606
- ファイルを提出する前に
離婚のため。 6ページ。
！

1114
01:04:12,516 --> 01:04:14,284
これらのいずれかを入手しませんか?

1115
01:04:16,620 --> 01:04:18,956
なぜ彼らにこのことを伝えたのですか?
ばかじゃないの？

1116
01:04:18,956 --> 01:04:20,557
私がやったと思いますか？

1117
01:04:20,557 --> 01:04:23,660
なぜそんなことをするのか、
作ったとき
豊かにクリア

1118
01:04:23,660 --> 01:04:27,264
結婚しているということは、
あなたが最後に望んでいたもの
あるべき、特に私にとって？

1119
01:04:29,866 --> 01:04:31,902
電話してます
彼らに伝えるための投稿
彼らは間違いを犯しました。

1120
01:04:31,902 --> 01:04:34,671
- ダニエル--
- それとも、私たちが間違いを犯したのですか。
どれを言えばいいでしょうか？

1121
01:04:34,671 --> 01:04:36,340
いいえ、いいえ、いいえ、
入れて--入れて--

1122
01:04:36,340 --> 01:04:38,909
お願い、お願い、お願い、
電話を置きます。私 - 

1123
01:04:38,909 --> 01:04:40,610
私はNです--

1124
01:04:40,610 --> 01:04:43,313
努力してないよ
ここで傷つくこと。

1125
01:04:43,313 --> 01:04:45,782
我慢してください
ちょっとの間、いいですか？

1126
01:04:45,782 --> 01:04:47,884
- 私を信じて。
- MM-HMM。

1127
01:04:47,884 --> 01:04:50,887
途中で
私を信頼してるって？

1128
01:04:51,956 --> 01:04:53,523
はい、聞いてください。

1129
01:04:53,523 --> 01:04:55,359
私たちは結婚しました
好むと好まざるにかかわらず。

1130
01:04:55,359 --> 01:04:58,528
そしてそれは次のようです
それは、何もなければ、
ちょっと衝動的です。

1131
01:04:58,528 --> 01:05:00,430
個人的には非難します
「うんこ」ドリンク。

1132
01:05:00,430 --> 01:05:03,968
今、私たちはニューヨークに戻っています。
そして反対側にも
重大な事件の場合、

1133
01:05:03,968 --> 01:05:07,671
だから何があっても
または将来的には行わない可能性があります
短期的には--

1134
01:05:07,671 --> 01:05:09,139
- 同意します。

1135
01:05:09,139 --> 01:05:11,241
同意します。
それが唯一のことだ
私たちにできることは...

1136
01:05:11,241 --> 01:05:12,542
短期的には。

1137
01:05:12,542 --> 01:05:14,278
言ってないよ
私が言おうとしていたこと。

1138
01:05:14,278 --> 01:05:16,113
あなたは言うつもりだった
私たちは結婚しているように見せなければならないということ

1139
01:05:16,113 --> 01:05:18,015
そうでないと本気でやります
私たちのキャリアをめちゃくちゃにしてください。

1140
01:05:18,015 --> 01:05:22,519
それで...あとは残るだけです
一つ質問がありますよね？

1141
01:05:25,122 --> 01:05:28,392
感情的になったらごめんなさい、
でも、これはすべての母親にとっての日です
夢--

1142
01:05:28,392 --> 01:05:30,260
彼女が見られる日
彼女の一人娘

1143
01:05:30,260 --> 01:05:33,563
ロックをかけてください
寝室のドアに
夫を遠ざけるため。

1144
01:05:33,563 --> 01:05:34,798
ああ、やめて、お母さん。

1145
01:05:34,798 --> 01:05:37,001
結婚式だったかもしれない、
しかし、それは結婚ではありません。

1146
01:05:43,840 --> 01:05:45,976
こんにちは、私は夫です。

1147
01:05:45,976 --> 01:05:48,112
こんにちは、私は母親です。

1148
01:05:48,112 --> 01:05:51,315
- おお。

1149
01:05:55,119 --> 01:05:57,021
オードリー:
ああ、ここはあなたの部屋です。

1150
01:05:57,021 --> 01:05:58,588
部屋を作りました
クローゼットの中

1151
01:05:58,588 --> 01:06:00,924
たとえそう見えても
何も掛けないでください。

1152
01:06:00,924 --> 01:06:01,992
ふーむ。

1153
01:06:01,992 --> 01:06:03,994
バスルームの
そこを通って。

1154
01:06:03,994 --> 01:06:06,430
ああ、彼女が帰ってきた
昔の自分へ。
それは期待できそうです。

1155
01:06:06,430 --> 01:06:08,198
ダーリン、言ったよ、
独立したベッドルームは必要ありません。

1156
01:06:08,198 --> 01:06:10,500
あなたがいびきをかいても構いません。
キッチンを使ってもいいですか？

1157
01:06:10,500 --> 01:06:13,237
彼は料理をします。あなたは決してしない
彼が料理をすると言ってくれました。

1158
01:06:16,206 --> 01:06:18,175
はい、そうです、それはもう終わりました
奇妙な数日間。

1159
01:06:18,175 --> 01:06:19,743
彼女はきっとやって来るでしょう、
心配しないでください。

1160
01:06:19,743 --> 01:06:22,746
- すべきではない
あなたにそんなことを言うのですか？

1161
01:06:22,746 --> 01:06:26,350
はい、ああ、楽しかったです
あなたについて読む
社会のページ。

1162
01:06:26,350 --> 01:06:28,885
あなたは、えっと、本当に 56 歳ですか?

1163
01:06:28,885 --> 01:06:30,920
- 私の一部です。
- ああ。

1164
01:06:30,920 --> 01:06:32,789
- していただけますか
カクテルみたいですか？
- ああ、はい、お願いします。

1165
01:06:32,789 --> 01:06:34,791
- うーん。
- そうなった場合のみ
非常に大きなもの。

1166
01:06:34,791 --> 01:06:35,992
わかった。

1167
01:06:55,345 --> 01:06:58,014
ブラウニーを作りました。

1168
01:06:59,083 --> 01:07:02,652
私は砂糖をやめました。
それは松葉杖でした。

1169
01:07:14,431 --> 01:07:16,933
- それは何ですか
着てるの？

1170
01:07:16,933 --> 01:07:19,336
- 何ですか
それは問題ですか？
- 何もない、何もない。

1171
01:07:19,336 --> 01:07:23,573
それ-- 必要なのは...

1172
01:07:23,573 --> 01:07:25,742
何か。

1173
01:07:35,152 --> 01:07:36,853
私たちは結婚しています、覚えていますか？

1174
01:07:36,853 --> 01:07:39,656
それを見せなければなりません
本気で言ってるように...

1175
01:07:39,656 --> 01:07:41,391
たとえそうでなくても。

1176
01:07:46,563 --> 01:07:47,564
私にさせて。

1177
01:08:02,746 --> 01:08:05,615
まあ、何か言ってください。

1178
01:08:07,217 --> 01:08:09,085
うーん...

1179
01:08:09,085 --> 01:08:10,754
うーん...

1180
01:08:12,222 --> 01:08:14,624
わかりましたか
あなたもそうなのですか？

1181
01:08:22,599 --> 01:08:26,236
- あなたは私が欲しいの
それをするのはあなたですか？
- ああ-- え-- できるよ。

1182
01:08:38,715 --> 01:08:42,519
そこで、今私たちは
誰でも騙せますよね？

1183
01:08:43,653 --> 01:08:45,855
私は推測する。

1184
01:08:47,891 --> 01:08:51,027
- わかった、わかった!
そこは静かに！

1185
01:08:52,329 --> 01:08:54,464
聞こえません！
聞こえません！

1186
01:08:54,464 --> 01:08:56,633
ソーン:
クソ野郎！

1187
01:09:02,706 --> 01:09:04,908
- どうぞ。
- ああ、ありがとう。

1188
01:09:04,908 --> 01:09:06,443
どういたしまして。

1189
01:09:07,977 --> 01:09:10,614
セレナ:
ただ黙ってろ。なぜできないのか
黙って聞いてるんですか？

1190
01:09:10,614 --> 01:09:12,549
ソーン:
なぜ落ちないのですか
除雪車の下で？

1191
01:09:12,549 --> 01:09:14,418
- セレナ: 夏だよ。

1192
01:09:14,418 --> 01:09:17,487
ソーン: そうだね、そうするよ
別れの贈り物として購入してください。

1193
01:09:19,022 --> 01:09:21,691
-...つまり、私は12歳に見えました。

1194
01:09:27,831 --> 01:09:29,366
ああ、あなたのお母さん
先ほど電話しました。

1195
01:09:29,366 --> 01:09:31,968
やあ、遭遇しました
今日のトレイシー・アブラモヴィッツ。

1196
01:09:31,968 --> 01:09:33,870
ああ、トレイシー、トレイシー。

1197
01:09:48,685 --> 01:09:50,954
400万？

1198
01:09:50,954 --> 01:09:53,557
アスペン？

1199
01:09:53,557 --> 01:09:55,559
うわー。

1200
01:09:57,026 --> 01:09:59,863
テレビのアナウンサー:
...そのようです
切るつもりです

1201
01:09:59,863 --> 01:10:02,299
その途中
中部大西洋岸の州。

1202
01:10:02,299 --> 01:10:05,535
それで、その日の後半に――
ニューヨークやその周辺でも、
たとえば、スタントン地区です--

1203
01:10:05,535 --> 01:10:08,204
孤立したシャワーが見えるかもしれません
または雷雨。

1204
01:10:11,641 --> 01:10:13,577
...まだねっとりしている
ニューイングランドを越えて、

1205
01:10:13,577 --> 01:10:16,079
それ以外の場合
高圧が静まる
中部大西洋岸へ

1206
01:10:16,079 --> 01:10:17,947
そして乾いてしまいます
明日の朝に。

1207
01:10:17,947 --> 01:10:20,350
ニューヨークの海岸予報
今日は75...

1208
01:11:12,268 --> 01:11:14,170
うーん。

1209
01:11:14,170 --> 01:11:17,474
ラファティ:
セレナだけではありませんでした
改装して装飾する--

1210
01:11:17,474 --> 01:11:21,411
はい、確かに、
ケイスリーン・クロカを救え--

1211
01:11:21,411 --> 01:11:24,514
彼女は庭園を復元しました。
彼女は手を差し伸べた
コミュニティ、

1212
01:11:24,514 --> 01:11:29,453
片手で復活
古代の繊維産業
この地域では、

1213
01:11:29,453 --> 01:11:31,988
収入を増やす
経済に戻りましょう。

1214
01:11:31,988 --> 01:11:34,424
ええ、彼女は脈を打っていました
庭師も同様です。

1215
01:11:34,424 --> 01:11:36,826
- 突き飛ばしてください！

1216
01:11:36,826 --> 01:11:39,262
MS。ウッズ、もしそうしないなら
彼に口輪を付けてください...

1217
01:11:39,262 --> 01:11:41,665
閣下、私のクライアント
単に要点を主張しているだけです

1218
01:11:41,665 --> 01:11:44,934
彼が仕事をしていない間のこと
城の代金を支払うのは難しい、

1219
01:11:44,934 --> 01:11:47,971
彼の妻の活動はそうではないかもしれません
完全に利他的でした。

1220
01:11:47,971 --> 01:11:50,974
忠実度が高い場合
ここで問題になっているのですが、私たちにはできます
領収書を上手に作成しましょう

1221
01:11:50,974 --> 01:11:53,843
文書化
MR.ジェイミソンのツアー
世界の売春婦の。

1222
01:11:53,843 --> 01:11:56,713
- うん！

1223
01:11:57,681 --> 01:12:00,350
- ニース。
- わかった、わかった!

1224
01:12:00,350 --> 01:12:02,886
- そこは静かに！
- ああ！

1225
01:12:02,886 --> 01:12:04,388
関連性は何ですか
これの？

1226
01:12:04,388 --> 01:12:06,089
私が提案しています
あの夫人。ジェイミソン

1227
01:12:06,089 --> 01:12:08,825
そうなるに値しない
300万ドルの城を獲得

1228
01:12:08,825 --> 01:12:11,795
単純に、なぜなら
彼女はカーテンを掛けた
とヘルプで人気がありました。

1229
01:12:11,795 --> 01:12:13,997
なぜだめですか？
彼女は否定されるべきではない
彼女の生活基準は、

1230
01:12:13,997 --> 01:12:16,533
特にこんなとき
彼女の夫はそこにいる
400万をフォークアウト

1231
01:12:16,533 --> 01:12:18,668
愛の小屋で
アスペンの愛人へ。

1232
01:12:26,142 --> 01:12:28,645
どうしてそれがわかるのですか？

1233
01:12:29,913 --> 01:12:31,681
私は...

1234
01:12:32,549 --> 01:12:35,184
私はダメだと言いました
アスペンのことは誰にも言わないでください!

1235
01:12:35,184 --> 01:12:37,487
それについてはどうですか
弁護士！

1236
01:12:37,487 --> 01:12:40,424
アブラモヴィッツ:
私はこれを支持しません
法廷での振る舞い。

1237
01:12:40,424 --> 01:12:41,958
あなたも知らない
スキーのやり方！

1238
01:12:41,958 --> 01:12:44,327
黙ってろ。

1239
01:12:55,605 --> 01:12:58,508
離婚したいです。

1240
01:13:16,693 --> 01:13:18,895
それは事故でした。

1241
01:13:18,895 --> 01:13:20,129
私は誓います。

1242
01:13:20,129 --> 01:13:22,265
ゴミ出しをしていたのですが、
バッグが壊れてしまいました...

1243
01:13:22,265 --> 01:13:24,901
-...そして、
戦いの中盤--
- 信じられません。

1244
01:13:27,336 --> 01:13:30,073
それで...

1245
01:13:30,073 --> 01:13:32,075
離婚したいですか？

1246
01:13:32,075 --> 01:13:33,477
はい。

1247
01:13:33,477 --> 01:13:35,745
ちょっとしたしゃっくりが
そして私たちは屈服します、え？

1248
01:13:35,745 --> 01:13:37,213
すべての樹液と同じように
私たちが代表しますか？

1249
01:13:37,213 --> 01:13:39,348
自分のテイクを投げないでください
私の人生と結婚について

1250
01:13:39,348 --> 01:13:41,417
誰かと同じように
道徳的破城槌。

1251
01:13:41,417 --> 01:13:45,889
そしてどうなるのか
プロフェッショナルの余波
避けるのに必死のようですか？

1252
01:13:49,025 --> 01:13:51,360
さて...

1253
01:13:51,360 --> 01:13:53,162
ごめんなさい、
私は離婚を信じません。

1254
01:13:53,162 --> 01:13:55,364
離婚を信じていませんか？
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？

1255
01:13:55,364 --> 01:13:58,234
- あなたはあなたの生計を立てています--
- それは仕事です!

1256
01:13:59,168 --> 01:14:01,538
しかし、その悲惨なカップルでは、
私たちが見ているものは何ですか?

1257
01:14:01,538 --> 01:14:03,573
- 私たち。私たちに会います!

1258
01:14:03,573 --> 01:14:06,075
- 作った人たち
大きな間違い--
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ!

1259
01:14:06,075 --> 01:14:07,911
私たちは人々を見ます
戦う気のない人たち。

1260
01:14:07,911 --> 01:14:09,613
戦わなければならない
あなたが信じていることのために。

1261
01:14:09,613 --> 01:14:11,147
フェアに戦い、ダーティに戦い、
でも戦え！

1262
01:14:11,147 --> 01:14:12,649
想定される人物
結婚を守るために戦う

1263
01:14:12,649 --> 01:14:14,417
結婚しなければならない
彼らは参加したいのです！

1264
01:14:14,417 --> 01:14:15,752
- 私は！
- それはでたらめです!

1265
01:14:15,752 --> 01:14:17,521
いいえ、そうではありません!
一つ教えてください。

1266
01:14:17,521 --> 01:14:19,122
私はこの結婚生活に参加していません
私のキャリアを守るために、

1267
01:14:19,122 --> 01:14:22,926
失望させてしまい申し訳ありません、
でも気にしない
私のキャリア！

1268
01:14:25,562 --> 01:14:27,631
でも気になる
あなたについて...

1269
01:14:29,966 --> 01:14:32,435
それで私はあなたにあげます
離婚、喜んで、

1270
01:14:32,435 --> 01:14:36,005
なぜなら...
オールドファッションと呼んでください、

1271
01:14:36,005 --> 01:14:38,007
しかし、あなたが
誰かを愛してください...

1272
01:14:39,208 --> 01:14:40,977
私はあなたを信じています
十分利己的でなければなりません

1273
01:14:40,977 --> 01:14:43,212
彼らに与えるために
彼らが望むものなら何でも。

1274
01:14:48,652 --> 01:14:51,254
後で行きます
私のものを拾うために。

1275
01:15:47,010 --> 01:15:48,778
お母さん？

1276
01:16:04,160 --> 01:16:07,196
- 女性: こんにちは、サラ、アーリーンです。

1277
01:16:07,196 --> 01:16:10,166
サラ:
アーリーン、折り返し電話してもいいですか？
オードリーも一緒にいます。

1278
01:16:15,939 --> 01:16:18,541
サラ:
ダーリン、それはできないよ
自分の人生を生きる

1279
01:16:18,541 --> 01:16:20,644
避けようとする
私が犯した間違い。

1280
01:16:20,644 --> 01:16:22,746
あなたは持っています
自分だけのものを作るために。

1281
01:16:22,746 --> 01:16:24,848
あなたはそう思います
私が作ってるの？

1282
01:16:24,848 --> 01:16:27,016
分かりません
何を言いたいの、ハニー。

1283
01:16:27,016 --> 01:16:29,786
私が知っているのは、私がそうだということだけです
好意がなくなりました。

1284
01:16:29,786 --> 01:16:31,921
何かアイデアはありますか
どれくらい大変ですか

1285
01:16:31,921 --> 01:16:35,859
6 ページに項目を配置するには
ニューヨークポストの？

1286
01:16:38,928 --> 01:16:41,931
- おお。

1287
01:16:41,931 --> 01:16:44,333
大丈夫です。

1288
01:16:50,606 --> 01:16:52,876
アブラモヴィッツ:
ソーン・ジェイミソンのものを持っていました

1289
01:16:52,876 --> 01:16:55,044
12歳のアシスタント
今朝電話で。

1290
01:16:55,044 --> 01:16:58,047
彼女がどうやって得たのかは聞かないでください
私のプライベートライン -- 非公開です。

1291
01:16:58,047 --> 01:17:02,986
とにかく、彼女は私に知らせてくれました
あなたのクライアントはそうではありません
今日法廷に出廷し、

1292
01:17:02,986 --> 01:17:05,354
彼が帰ってきたように
アイルランドの彼の城へ。

1293
01:17:05,354 --> 01:17:08,124
ご存知のとおり、これは
まだ受賞していません
いずれかの当事者に対して

1294
01:17:08,124 --> 01:17:09,926
そしてそれ自体、
立ち入り禁止。

1295
01:17:09,926 --> 01:17:12,495
今、あなたにあげます
彼をここに戻すまで48時間

1296
01:17:12,495 --> 01:17:15,699
それとも行くよ
この訴訟を却下するには
不起訴のため。

1297
01:17:17,133 --> 01:17:19,102
大丈夫ですか？

1298
01:17:19,102 --> 01:17:21,971
元気です。

1299
01:17:32,281 --> 01:17:35,351
- ああ、ようこそ。
- こんにちは、奥様。フラナガン。

1300
01:17:37,153 --> 01:17:39,388
- 女性: なんと！
- なんてこった。

1301
01:17:46,796 --> 01:17:48,297
何てことだ！
あなたは――ああ！

1302
01:17:48,297 --> 01:17:50,099
- 女性: 私から離れてください!
- ああ、ああ...

1303
01:17:50,099 --> 01:17:52,368
ごめんなさい。
私はそう思った、あなたは--

1304
01:17:52,368 --> 01:17:54,003
あなたは叫びました。

1305
01:17:55,972 --> 01:17:57,874
ソーン:
素敵ですね、ベイブ。

1306
01:17:57,874 --> 01:17:59,375
はい、いいえ--そうですね--

1307
01:17:59,375 --> 01:18:02,545
ほら、ああ、私たち -- 私たち二人とも
別々の飛行機でここに来ました

1308
01:18:02,545 --> 01:18:06,682
そして、ええと、私たちはちょうどそこにいました
ティアリングにはまり込むには
離れた場所

1309
01:18:06,682 --> 01:18:10,386
ミセスのときFが入ってくる
そして「記念日おめでとう」と言います。

1310
01:18:10,386 --> 01:18:12,155
7年。

1311
01:18:12,155 --> 01:18:14,357
あなたはただの赤ちゃんでした、
あなたではありませんでしたか？

1312
01:18:14,357 --> 01:18:18,161
ほら、私たちはここで結婚したの
地元の村で。

1313
01:18:18,161 --> 01:18:20,029
とにかく、私たちは決めました
それを機能させるために。

1314
01:18:20,029 --> 01:18:21,430
- はい

1315
01:18:21,430 --> 01:18:23,366
-いいえ。

1316
01:18:23,366 --> 01:18:25,334
これ以上同意できませんでした。

1317
01:18:29,638 --> 01:18:31,908
- オードリー。
- こんにちは。

1318
01:18:34,343 --> 01:18:36,712
二人とも何ですか
とにかくここでやりますか？

1319
01:18:36,712 --> 01:18:41,517
あなたに伝えに来たのです
あなたは合法的にではありません
ここにいることを許可されています。

1320
01:18:41,517 --> 01:18:43,086
はい、でも私たちはそうです。

1321
01:18:43,086 --> 01:18:45,154
そうだ、だって好きだから
私たちがそれを所有しています。

1322
01:18:45,154 --> 01:18:47,623
でも、ええと、ご存知ですか、ありがとう
ここまで来てくれて。

1323
01:18:47,623 --> 01:18:51,327
マイケル！
両方を行う必要があります
しばらく滞在してください。

1324
01:18:52,929 --> 01:18:54,530
はい、先生？

1325
01:18:54,530 --> 01:18:56,933
ああ、こんにちは。
それが自分たちではない場合。

1326
01:18:56,933 --> 01:18:58,334
元気ですか？

1327
01:18:58,334 --> 01:19:01,470
ああ、マイケル、フー、教えてください
ミセス。フラナガン

1328
01:19:01,470 --> 01:19:04,107
私たちがそうなること
DIN の場合は 2 つ追加

1329
01:19:04,107 --> 01:19:07,844
- 問題ありません、先生。

1330
01:19:08,945 --> 01:19:10,313
それと何ですか?

1331
01:19:10,313 --> 01:19:11,915
司祭であること。

1332
01:19:12,748 --> 01:19:14,717
ああ、なるほど！

1333
01:19:14,717 --> 01:19:16,452
はい、
古いお祭り。

1334
01:19:16,452 --> 01:19:19,555
ああ、いいえ、ただそうするだけです
ちょっとした楽しみのために。

1335
01:19:19,555 --> 01:19:22,792
私には教会の資格があります
どうやら態度。

1336
01:19:22,792 --> 01:19:25,394
それで...

1337
01:19:25,394 --> 01:19:27,430
あなたは本物の司祭ではないのですか？

1338
01:19:27,430 --> 01:19:29,498
ああ、いいえ、いいえ。

1339
01:19:29,498 --> 01:19:33,302
それでも、あなたが先を行ったようです
そして実際にそれを実行しました。

1340
01:19:33,302 --> 01:19:36,605
いつでも言えるよ
そうする人たち。

1341
01:19:36,605 --> 01:19:38,975
おめでとう。

1342
01:19:40,643 --> 01:19:42,211
それで...

1343
01:19:43,446 --> 01:19:45,915
- ということは…
- ああ、いや！ああ、神様。

1344
01:19:49,752 --> 01:19:51,821
さて...

1345
01:19:53,990 --> 01:19:56,492
誰にとっても最後にすべきこと
この部屋には必要があるようです

1346
01:19:56,492 --> 01:19:59,362
離婚弁護士です。

1347
01:20:02,531 --> 01:20:05,401
夕食には泊まりません。
あなたにとっても同じであれば。

1348
01:20:11,740 --> 01:20:13,542
すみません。

1349
01:20:21,150 --> 01:20:22,986
そうですね、ああ--

1350
01:20:22,986 --> 01:20:24,520
ああ、ありがとう。

1351
01:20:24,520 --> 01:20:26,789
とにかく、うーん...

1352
01:20:26,789 --> 01:20:28,557
お二人とも
素晴らしかったです。

1353
01:20:28,557 --> 01:20:30,393
まったくわかりませんでした

1354
01:20:30,393 --> 01:20:32,595
- 法制度は奥が深かったです。

1355
01:20:32,595 --> 01:20:33,729
大丈夫ですか？

1356
01:20:33,729 --> 01:20:36,365
いいえ、そうは思いません。

1357
01:20:36,365 --> 01:20:38,902
知っていますか
私はどう思いますか？

1358
01:20:38,902 --> 01:20:41,971
あなたたち二人は持っていると思います
恋人のTIFFがありました。

1359
01:20:42,906 --> 01:20:45,774
そうだね--
ええ、そうなりました、ちょっと。

1360
01:20:45,774 --> 01:20:47,776
セレナ:
はい、そうですね、
それを乗り越えなければなりません。

1361
01:20:47,776 --> 01:20:51,014
ご存知の通り、あなたはそうでした
できるって言った人
悪いパッチを乗り越えて、

1362
01:20:51,014 --> 01:20:53,016
別れのこと
最後のリゾートでした。

1363
01:20:53,016 --> 01:20:55,919
またはそのようなもの。

1364
01:20:57,520 --> 01:20:59,188
はい、そうしました。

1365
01:21:01,790 --> 01:21:03,859
車に乗せてもらえますか？

1366
01:21:11,167 --> 01:21:14,303
- 私はアイルランドをよく知っています
私の手の甲。
- セレナ: はい、そうですよ。

1367
01:21:14,303 --> 01:21:17,106
ソーン:
ジャイアンツパス沿い、

1368
01:21:17,106 --> 01:21:20,576
パディーズクロスを通じて、

1369
01:21:20,576 --> 01:21:22,979
橋を越えて、

1370
01:21:22,979 --> 01:21:24,981
そして戻る
パディーズクロスへ。

1371
01:21:24,981 --> 01:21:26,715
セレナ:
道に迷ってしまった。

1372
01:21:26,715 --> 01:21:28,684
ソーン:
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、そうすべきでした
先ほど右折しました。

1373
01:21:28,684 --> 01:21:31,620
ああ、そうです、
もうすっかり終わってしまった。
あなたのフライトは何時ですか?

1374
01:21:38,694 --> 01:21:41,897
こんにちは。飛行機に乗った
ニューヨーク休暇はまだですか?

1375
01:21:44,000 --> 01:21:45,501
2分前。

1376
01:21:45,501 --> 01:21:46,869
ダニエル・ラファティでした
チェックインしますか?

1377
01:21:46,869 --> 01:21:48,337
ごめんなさい、
与えることは許されていません--

1378
01:21:48,337 --> 01:21:50,073
お願い、お願い、
あなたはただの人になれるでしょうか

1379
01:21:50,073 --> 01:21:52,475
ルールを破る者は、
たった一度だけ？

1380
01:21:53,642 --> 01:21:55,945
本当に重要です。

1381
01:21:57,280 --> 01:21:59,582
- うん。

1382
01:22:02,451 --> 01:22:05,454
はい、そうです。
本気だったのか
彼と一緒にいるには？

1383
01:22:07,490 --> 01:22:10,226
はい、そうでした。

1384
01:22:11,160 --> 01:22:13,396
次のフライトはいつですか
ニューヨークへ?

1385
01:22:33,616 --> 01:22:35,918
オードリー:
知っていましたか
その80％の女性が

1386
01:22:35,918 --> 01:22:40,223
忙しすぎると言う人
関係を持つには、
本当に孤独ですか?

1387
01:22:44,127 --> 01:22:46,095
そしてあなたは？

1388
01:22:47,596 --> 01:22:50,133
私はそうでした。

1389
01:22:51,334 --> 01:22:53,536
君はいつも言ってるよ
戦わなければならないということ

1390
01:22:53,536 --> 01:22:58,041
結婚生活を守るために
そして屈しないですよね？

1391
01:23:00,009 --> 01:23:02,378
はい。

1392
01:23:04,480 --> 01:23:06,549
本当にそうするの？
信じますか？

1393
01:23:09,052 --> 01:23:11,187
はい、そうします...

1394
01:23:12,588 --> 01:23:14,157
とても。

1395
01:23:15,724 --> 01:23:17,760
なぜ？

1396
01:23:17,760 --> 01:23:19,662
さて...

1397
01:23:22,665 --> 01:23:24,367
戦いたいですか?

1398
01:23:25,734 --> 01:23:28,104
アブラモヴィッツ:
我慢するだけじゃない
あなたの口論で、

1399
01:23:28,104 --> 01:23:30,939
指差し、裏切り
そして名前を呼ぶ
週中、

1400
01:23:30,939 --> 01:23:32,708
今あなたは私を引きずり込みます
週末も?!

1401
01:23:34,243 --> 01:23:36,279
とにかく、次のように見る
私たちはここにいます、

1402
01:23:36,279 --> 01:23:40,849
ウッズ参事官、
お聞きしたいのですが
よろしければ質問です。

1403
01:23:42,118 --> 01:23:44,620
この男をありのままに思いますか
あなたの合法的に結婚した夫?

1404
01:23:44,620 --> 01:23:47,356
彼を愛していただけますか、
彼を守ってください、

1405
01:23:47,356 --> 01:23:49,558
彼に敬意を表します
そして彼を守り、

1406
01:23:49,558 --> 01:23:53,796
そして他のすべてを捨てて、
彼だけに忠誠を尽くしますか？

1407
01:23:58,067 --> 01:24:00,103
- 私はします。
- 言いたいことはわかっています。

1408
01:24:01,870 --> 01:24:03,739
私は彼女の母親です。

1409
01:24:07,110 --> 01:24:08,844
私はします。

1410
01:24:08,844 --> 01:24:10,546
私もそうします。

1411
01:24:10,546 --> 01:24:12,915
アブラモヴィッツ:
やあ！おい！しませんでした
まだお届けします。

1412
01:24:12,915 --> 01:24:15,050
- ごめん。
- 何が間違っているのですか
あなたたちと一緒に?

1413
01:24:15,050 --> 01:24:18,121
唯一の男になりたいですか
これまでに軽蔑されたことがある
自分の結婚式で？

1414
01:24:18,121 --> 01:24:19,722
いいえ、閣下。

1415
01:24:22,225 --> 01:24:23,926
カウンセラー
ダニエル・ラファティ

1416
01:24:23,926 --> 01:24:26,962
この女性をそう思いますか
あなたの合法的に結婚した妻?

1417
01:24:26,962 --> 01:24:28,631
彼女を愛してくれるでしょうか...

1418
01:24:28,631 --> 01:24:30,866
私に注がれた力で
ニューヨーク州により、

1419
01:24:30,866 --> 01:24:35,138
今、あなたを宣言します
夫と妻。

1420
01:24:35,138 --> 01:24:37,473
花嫁にキスしてもいいよ。

1421
01:24:56,692 --> 01:24:58,427
さよなら。

1422
01:24:58,427 --> 01:25:00,563
どうぞ、
昔のことを思い出してください。

1423
01:25:00,563 --> 01:25:03,432
ああ、すごい。
どうすれば拒否できますか?

1424
01:25:03,432 --> 01:25:05,201
- うーん。

1425
01:25:05,201 --> 01:25:07,336
男性:
ご存知の通り、皆さん
サンルーフを閉めたほうがよい場合があります。

1426
01:25:07,336 --> 01:25:11,274
降水確率は79%です
次の30分以内に。

1427
01:25:12,074 --> 01:25:13,642
私は見ています
天気チャンネル。

1428
01:25:18,447 --> 01:25:21,217
* そのとき私は行きました
そして別れを告げた *

1429
01:25:21,217 --> 01:25:25,821
* ああ、今戻ってきました
そして泣いても恥ずかしくない *

1430
01:25:25,821 --> 01:25:28,424
* ああ、ベイビー、
私はここにいます *

1431
01:25:28,424 --> 01:25:31,427
* 署名、封印、
配達されました、私はあなたのものです *

1432
01:25:31,427 --> 01:25:34,062
* そうそう、
一緒に歌ってください *

1433
01:25:34,062 --> 01:25:36,532
* ここにいます、ベイビー *

1434
01:25:36,532 --> 01:25:40,436
- * 署名、封印、配達 *
- * あなたには未来があります
あなたの手の中に *

1435
01:25:40,436 --> 01:25:44,807
* そうそう、
ここにいるよ、ベイビー *

1436
01:25:44,807 --> 01:25:48,744
- * 署名、封印、配達 *
- * あなたには未来があります
あなたの手の中に *

1437
01:25:48,744 --> 01:25:52,848
* ああ、やったよ
愚かなことたくさん *

1438
01:25:52,848 --> 01:25:55,318
* 私は本当に
意味はなかった*

1439
01:25:55,318 --> 01:25:58,454
* ヘイ、ベイビー *

1440
01:25:58,454 --> 01:26:00,923
* ああ、ああ *

1441
01:26:00,923 --> 01:26:04,593
* たくさんのものを見てきました
この古い世界では *

1442
01:26:04,593 --> 01:26:08,797
* でも、私が彼らに触れると
彼らは何もしませんでした、ガール *

1443
01:26:08,797 --> 01:26:11,066
* ああ、ベイビー、
私はここにいます *

1444
01:26:11,066 --> 01:26:15,003
* 署名、封印、
配達されました、私はあなたのものです *

1445
01:26:15,003 --> 01:26:18,207
* ああ、そうだ、そうだ *

1446
01:26:18,207 --> 01:26:21,844
* ウーウィー、ベイビー、準備完了
私の魂は燃えています *

1447
01:26:21,844 --> 01:26:25,614
* だからこそ私は知っています
あなたは私の唯一の望みです *

1448
01:26:25,614 --> 01:26:28,584
* ああ、ベイビー、
私はここにいます *

1449
01:26:28,584 --> 01:26:31,787
* 署名、封印、
配達されました、私はあなたのものです *

1450
01:26:31,787 --> 01:26:36,659
* そうそう、
ここにいます、ベイビー、フー *

1451
01:26:36,659 --> 01:26:40,896
- * 署名、封印、配達 *
- * あなたには未来があります
あなたの手の中に *

1452
01:26:40,896 --> 01:26:42,431
* ああ、ベイビー *

1453
01:26:42,431 --> 01:26:45,167
* ここにいます、ベイビー *

1454
01:26:45,167 --> 01:26:48,937
- * 署名、封印、配達 *
- * あなたには未来があります
あなたの手の中に *

1455
01:26:48,937 --> 01:26:50,806
* ああ、ああ、そうだ *

1456
01:26:50,806 --> 01:26:52,708
* たくさんのことをしてきました
愚かなことについて *

1457
01:26:52,708 --> 01:26:54,777
* 私は本当に
意味はなかった*

1458
01:26:54,777 --> 01:26:57,646
* そうかもしれない
壊れた男 *

1459
01:26:57,646 --> 01:26:59,415
* でも私はここにいる *

1460
01:26:59,415 --> 01:27:02,251
* 今、私はここにいます、
ベイビー、フー *

1461
01:27:02,251 --> 01:27:06,154
- * 署名、封印、配達 *
- * ここにいます、ベイビー *

1462
01:27:06,154 --> 01:27:08,123
* ああ、そうだね *

1463
01:27:08,123 --> 01:27:10,225
* ここにいます、ベイビー *

1464
01:27:10,225 --> 01:27:14,162
* 署名、封印、
届けられました、私はあなたのものです。 *

1465
01:28:55,898 --> 01:28:59,402
* 死んだ夏の今、
子供たちは中に戻ってきました *

1466
01:28:59,402 --> 01:29:03,171
* チケットを入手
靴下とパペットの乗り物用 *

1467
01:29:03,171 --> 01:29:09,978
* 第二の性質
母の一人息子へ *

1468
01:29:09,978 --> 01:29:13,315
* ああ、ああ *

1469
01:29:13,315 --> 01:29:17,853
* フレディは燃え上がる
悪魔の華氏で *

1470
01:29:17,853 --> 01:29:21,757
* 不時着
スノーボール寄生虫から *

1471
01:29:21,757 --> 01:29:28,564
* テレビ
悪魔が選んだのは楽しいですか *

1472
01:29:28,564 --> 01:29:30,833
* ああ、ああ *

1473
01:29:30,833 --> 01:29:32,568
* 調子が狂ってしまいました *

1474
01:29:32,568 --> 01:29:34,537
* ああ、ああ *

1475
01:29:34,537 --> 01:29:36,204
* 月に歌って *

1476
01:29:36,204 --> 01:29:39,942
* シーサイドプレジャー
そしてその周りで飛び交うすべて *

1477
01:29:39,942 --> 01:29:43,946
* 頭の中に落ち込んで、
彼女は言ったことを言った *

1478
01:29:43,946 --> 01:29:49,084
* 準備をしましょう
サイコロをロールバックするには。 *